Ubuntu
cinder package

Browsing Bosnian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “cinder”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
9 → 18 of 2242 results First • • • Last
9.
Not authorized.
Bez ovlaštenja.
Translated by Hasan Ćimić
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/exception.py:124
10.
User does not have admin privileges
Korisnik nema administratorske privilegija
Translated by Džemil Džigal
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/exception.py:129
11.
Policy doesn't allow %(action)s to be performed.
Pravila ne dozvoljavaju da se izvrši %(action)s.
Translated by Hasan Ćimić
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/exception.py:133
12.
Not authorized for image %(image_id)s.
Nije autorizovan za sliku %(image_id)s.
Translated by Hasan Ćimić
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/exception.py:137
13.
Volume driver not ready.
Drajver za sadržaj nije spreman.
Translated by Dino Gafić
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/exception.py:141
14.
Unacceptable parameters.
Neprihvatljivi parametri.
Translated by Dino Gafić
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/exception.py:145 cinder/brick/exception.py:77
15.
Invalid snapshot: %(reason)s
Nevažeći snimak: %(reason)s
Translated by Hasan Ćimić
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/exception.py:150
16.
Invalid attaching mode '%(mode)s' for volume %(volume_id)s.
Neispravan način spajanja '%(mode)s' za sadržaj %(volume_id)s.
Translated by Hasan Ćimić
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/exception.py:154
17.
Volume %(volume_id)s is still attached, detach volume first.
Sadržaj %(volume_id)s je i dalje povezan, prvo odspojite sadržaj.
Translated by Džemil Džigal
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/exception.py:159
18.
The results are invalid.
Rezultati su nevažeći.
Translated by Dino Gafić
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/exception.py:167
9 → 18 of 2242 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ammar Cesko, Anisa Hadzibulic, Dino Gafić, Džemil Džigal, Hasan Ćimić, Ibrahim Dedeic, Ilma Cengic, Kemal Halilbegovic, Merisa Cicic, Mustafa Ćenanović, Nedžad Džindo, Samir Ribić, Sanida Djumisic, Tarik Buza.