|
|
7.
|
|
|
Take a photo using a webcam
|
|
|
|
|
Foto mit einer Webcam aufnehmen
|
|
Translated by
Timo Aeckerle
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
Ein Foto mit der Web-Kamera aufnehmen
|
|
|
Suggested by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:107 src/cheese-window.vala:1409
|
|
|
8.
|
|
|
Navigate to the previous page of effects
|
|
|
|
|
Zur vorherigen Seite der Effekte wechseln
|
|
Translated by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:133
|
|
|
9.
|
|
|
Effects
|
|
|
|
|
Effekte
|
|
Translated by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:148
|
|
|
10.
|
|
|
_Effects
|
|
|
|
|
_Effekte
|
|
Translated by
nathanhi
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:157
|
|
|
11.
|
|
|
Navigate to the next page of effects
|
|
|
|
|
Zur nächsten Seite der Effekte wechseln
|
|
Translated by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:170
|
|
|
12.
|
|
|
Leave fullscreen mode and go back to windowed mode
|
|
|
|
|
Den Vollbildmodus verlassen und zum Fenstermodus zurückkehren
|
|
Translated by
Timo Aeckerle
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
Den Vollbildschirmmodus verlassen und zum Fensterbetrieb zurückkehren
|
|
|
Suggested by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:192
|
|
|
13.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Einstellungen
|
|
Translated by
nathanhi
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:7
|
|
|
14.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Hilfe
|
|
Translated by
nathanhi
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:13 data/headerbar.ui:21
|
|
|
15.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
S_chließen
|
|
Translated by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:22
|
|
|
16.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
Gerät
|
|
Translated by
nathanhi
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:51
|
