Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
128137 of 726 results
128.
PURPOSE:
This test will test display rotation
STEPS:
1. Click "Test" to test display rotation. The display will be rotated every 4 seconds.
2. Check if all rotations (normal right inverted left) took place without permanent screen corruption
VERIFICATION:
Did the display rotation take place without without permanent screen corruption?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/graphics.txt.in:165
129.
Check that hardware is able to run compiz
description
檢查硬體是否能執行compiz
Translated by Po-Hsu Lin
Reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../jobs/graphics.txt.in:179
130.
Check that hardware is able to run Unity 3D
description
檢查硬體是否能執行Unity 3D
Translated by Po-Hsu Lin
Reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../jobs/graphics.txt.in:186
131.
PURPOSE:
This test tests the basic 3D capabilities of your video card
STEPS:
1. Click "Test" to execute an OpenGL demo. Press ESC at any time to close.
2. Verify that the animation is not jerky or slow.
VERIFICATION:
1. Did the 3d animation appear?
2. Was the animation free from slowness/jerkiness?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/graphics.txt.in:192
132.
Open and close a 3D window multiple times
description
開啟關閉3D視窗數次。
Translated and reviewed by Erin Chen
Located in ../jobs/graphics.txt.in:207
133.
Open, suspend resume and close a 3D window multiple times
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/graphics.txt.in:214
134.
Open and close 4 3D windows multiple times
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/graphics.txt.in:221
135.
Move a 3D window around the screen
description
在螢幕上移動3D視窗
Translated and reviewed by Erin Chen
Located in ../jobs/graphics.txt.in:228
136.
PURPOSE:
Take a screengrab of the current screen (logged on Unity desktop)
STEPS:
1. Take picture using USB webcam
VERIFICATION:
Review attachment manually later
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/graphics.txt.in:234
137.
Attaches the screenshot captured in graphics/screenshot.
description
將 graphics/screenshot 測試項中所拍到的畫面附加至測試報告中。
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../jobs/graphics.txt.in:246 ../jobs/suspend.txt.in:1091
128137 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3secway, Cheng-Chia Tseng, CrBoy, Erin Chen, Kevin-Wei-2, Po-Hsu Lin, Roy Chan, Samantha Jian-Pielak, TienFu Chen, Tom K. C. Chiu, Walter Cheuk, Ying-Chun Liu, akong, extraymond@gmail.com, poloshiao, V字龍(Vdragon).