|
|
11.
|
|
|
Note-taker
|
|
|
|
|
Annotazioni
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Notes.desktop.in:7
|
|
|
12.
|
|
|
org.gnome.bijiben
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
org.gnome.bijiben
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.bijiben.desktop.in.in:10
|
|
|
13.
|
|
|
Custom Font
|
|
|
|
|
Carattere personalizzato
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Notes.gschema.xml:10
|
|
|
14.
|
|
|
The font name set here will be used as the font when displaying notes.
|
|
|
|
|
Il tipo di carattere impostato qui verrà usato come predefinito per la visualizzazione delle note.
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Notes.gschema.xml:11
|
|
|
15.
|
|
|
Whether to use the system monospace font
|
|
|
|
|
Indica se usare il tipo di carattere a spaziatura fissa di sistema
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Notes.gschema.xml:15
|
|
|
16.
|
|
|
New notes color.
|
|
|
|
|
Colore delle nuove note.
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Notes.gschema.xml:19
|
|
|
17.
|
|
|
The color name set here will be used as the color when creating new notes.
|
|
|
|
|
Il colore impostato qui verrà usato come predefinito quando verranno create nuove note.
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Notes.gschema.xml:20
|
|
|
18.
|
|
|
Primary notes provider to use for new notes.
|
|
|
|
|
Archivio principale da usare per le nuove note.
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Notes.gschema.xml:24
|
|
|
19.
|
|
|
The primary notebook is the place where new notes are created.
|
|
|
|
|
Il taccuino principale è il posto dove vengono create le nuove note.
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Notes.gschema.xml:25
|
|
|
20.
|
|
|
Window maximized
|
|
|
|
|
Finestra massimizzata
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Notes.gschema.xml:29
|
