|
41.
|
|
|
invalid number
|
|
|
|
virheellinen luku
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:244 expr.c:1574
|
|
42.
|
|
|
%s : invalid signal specification
|
|
|
|
%s : virheellinen signaalimääritys
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:252
|
|
43.
|
|
|
`%s ': not a pid or valid job spec
|
|
|
|
”%s ”: ei ole prosessitunnus eikä kelvollinen työtunniste
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:259
|
|
44.
|
|
|
%s : readonly variable
|
|
|
|
%s : kirjoitussuojattu muuttuja
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:266 error.c:536
|
|
45.
|
|
|
%s : %s out of range
|
|
|
|
%s : %s rajojen ulkopuolella
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:281
|
|
46.
|
|
|
argument
|
|
|
|
argumentti
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:281 builtins/common.c:283
|
|
47.
|
|
|
%s out of range
|
|
|
|
%s rajojen ulkopuolella
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:283
|
|
48.
|
|
|
%s : no such job
|
|
|
|
%s : työtä ei löydy
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:291
|
|
49.
|
|
|
%s : no job control
|
|
|
|
%s : ei työnohjausta
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:299
|
|
50.
|
|
|
no job control
|
|
|
|
ei työnohjausta
|
|
Translated by
Pekka Niemi
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:301
|