Translations by GunChleoc
GunChleoc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 56. |
Apparent sizes are shown instead.
|
|
| 2015-07-09 |
Theud na meudan so-fhaicsinneach a shealltainn 'nan àite.
|
|
| 57. |
“%s” is not a valid folder
|
|
| 2018-03-14 |
Chan eil “%s” ’na phasgan dligheach
|
|
| 58. |
Could not analyze disk usage.
|
|
| 2018-03-14 |
Cha b’ urrainn dhuinn cleachdadh an draibh a sgrùdadh.
|
|
| 2015-07-09 |
Cha b' urrainn dhuinn cleachdadh an draibh a sgrùdadh.
|
|
| 60. |
_About
|
|
| 2015-07-09 |
_Mu dhèidhinn
|
|
| 61. |
_Quit
|
|
| 2015-07-09 |
_Fàg an-seo
|
|
| 62. |
Go to _parent folder
|
|
| 2015-07-09 |
Rach dhan phasgan _pàraint
|
|
| 63. |
Zoom _in
|
|
| 2015-07-09 |
Sùm a-_steach
|
|
