|
|
91.
|
|
|
Avahi resolver failure: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:388
|
|
|
92.
|
|
|
Browsing for service type %s in domain %s failed: %s
|
|
|
|
|
Asnirrem n wanaw n umeẓlu %s di taɣult %s ur yeddi ara: %s
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:518
|
|
|
93.
|
|
|
n/a
|
|
|
|
|
n/a
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:519 ../avahi-utils/avahi-browse.c:168
../avahi-utils/avahi-browse.c:169 ../avahi-utils/avahi-browse.c:178
../avahi-utils/avahi-browse.c:179
|
|
|
94.
|
|
|
Avahi domain browser failure: %s
|
|
|
|
|
Tuccḍa n unarram n taɣult Avahi: %s
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:649
|
|
|
95.
|
|
|
Failed to read Avahi domain: %s
|
|
|
|
|
Tuccḍa deg usnulfu n taɣult Avahi : %s
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:684
|
|
|
96.
|
|
|
Browse service type list is empty!
|
|
|
|
|
Tabdart n wanawen ara yettusnarmen d tilemt!
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:706
|
|
|
97.
|
|
|
Failed to connect to Avahi server: %s
|
|
|
|
|
Tuqqna ɣer uqeddac Avahi ur teddi ara: %s
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:717
|
|
|
98.
|
|
|
Browsing for services on <b>local network</b>:
|
|
|
|
|
Snirem imeẓla deg <b>uzeḍḍa adigan</b>:
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:735
|
|
|
99.
|
|
|
Browsing for services in domain <b>%s</b>:
|
|
|
|
|
Snirem imeẓla di taɣult <b>%s</b>:
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:737
|
|
|
100.
|
|
|
Failed to create browser for %s: %s
|
|
|
|
|
Ulamek asnulfu n unarram i %s : %s
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:773
|
