Ubuntu
avahi package

Browsing Catalan translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “avahi”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
21 → 30 of 168 results First • • • Last
21.
Access denied
S'ha denegat l'accés
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in ../avahi-common/error.c:52
22.
Invalid operation
L'operació no és vàlida
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in ../avahi-common/error.c:53
23.
An unexpected D-Bus error occurred
S'ha produït un error inesperat al D-Bus
Translated by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in ../avahi-common/error.c:54
24.
Daemon connection failed
Ha fallat la connexió amb el dimoni
Translated by Oriol Miro
Located in ../avahi-common/error.c:55
25.
Memory exhausted
S'ha exhaurit la memòria
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in ../avahi-common/error.c:56
26.
The object passed in was not valid
L'objecte que es va passar no era vàlid
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in ../avahi-common/error.c:57
27.
Daemon not running
El dimoni no s'està executant
Translated by Oriol Miro
Located in ../avahi-common/error.c:58
28.
Invalid interface index
L'índex de la interfície no és vàlid
Translated by Oriol Miro
Located in ../avahi-common/error.c:59
29.
Invalid protocol specification
L'especificació de protocol no és vàlida
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in ../avahi-common/error.c:60
30.
Invalid flags
L'indicador no és vàlid
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in ../avahi-common/error.c:61
21 → 30 of 168 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Oriol Miro, Robert Antoni Buj Gelonch, Vicente Balaguer, Walter Garcia-Fontes, el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD, jtorne.