|
|
154.
|
|
|
Number of Accessible Hypertext Links
|
|
|
|
|
Númberu d'enllaces d'hipertestu accesibles
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:548
|
|
|
155.
|
|
|
The number of links which the current AtkHypertext has
|
|
|
|
|
El númberu d'enllaces que tien l'AtkHypertext actual
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:549
|
|
|
156.
|
|
|
very weak
|
|
|
Translators: This string describes a range within value-related
* widgets such as a password-strength meter. Note that what such a
* widget presents is controlled by application developers. Thus
* assistive technologies such as screen readers are expected to
* present this string alone or as a token in a list.
|
|
|
|
|
mui feble
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
atk/atkvalue.c:194
|
|
|
157.
|
|
|
weak
|
|
|
Translators: This string describes a range within value-related
* widgets such as a password-strength meter. Note that what such a
* widget presents is controlled by application developers. Thus
* assistive technologies such as screen readers are expected to
* present this string alone or as a token in a list.
|
|
|
|
|
feble
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
atk/atkvalue.c:201
|
|
|
158.
|
|
|
acceptable
|
|
|
Translators: This string describes a range within value-related
* widgets such as a password-strength meter. Note that what such a
* widget presents is controlled by application developers. Thus
* assistive technologies such as screen readers are expected to
* present this string alone or as a token in a list.
|
|
|
|
|
aceptable
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
atk/atkvalue.c:208
|
|
|
159.
|
|
|
strong
|
|
|
Translators: This string describes a range within value-related
* widgets such as a password-strength meter. Note that what such a
* widget presents is controlled by application developers. Thus
* assistive technologies such as screen readers are expected to
* present this string alone or as a token in a list.
|
|
|
|
|
fuerte
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
atk/atkvalue.c:215
|
|
|
160.
|
|
|
very strong
|
|
|
Translators: This string describes a range within value-related
* widgets such as a password-strength meter. Note that what such a
* widget presents is controlled by application developers. Thus
* assistive technologies such as screen readers are expected to
* present this string alone or as a token in a list.
|
|
|
|
|
mui fuerte
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
atk/atkvalue.c:222
|
|
|
161.
|
|
|
very low
|
|
|
Translators: This string describes a range within value-related
* widgets such as a volume slider. Note that what such a widget
* presents (e.g. temperature, volume, price) is controlled by
* application developers. Thus assistive technologies such as screen
* readers are expected to present this string alone or as a token in
* a list.
|
|
|
|
|
mui baxo
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
atk/atkvalue.c:230
|
|
|
162.
|
|
|
medium
|
|
|
Translators: This string describes a range within value-related
* widgets such as a volume slider. Note that what such a widget
* presents (e.g. temperature, volume, price) is controlled by
* application developers. Thus assistive technologies such as screen
* readers are expected to present this string alone or as a token in
* a list.
|
|
|
|
|
mediu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
atk/atkvalue.c:238
|
|
|
163.
|
|
|
high
|
|
|
Translators: This string describes a range within value-related
* widgets such as a volume slider. Note that what such a widget
* presents (e.g. temperature, volume, price) is controlled by
* application developers. Thus assistive technologies such as screen
* readers are expected to present this string alone or as a token in
* a list.
|
|
|
|
|
altu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
atk/atkvalue.c:246
|
