Ubuntu
aptitude package

Browsing Japanese translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “aptitude”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1581 → 1582 of 1582 results First • • Next • Last
1581.
Failed to download the changelog of %s: %s
%s の変更履歴のダウンロードに失敗しました: %s
Translated by Kenshi Muto
Located in src/view_changelog.cc:375
1582.
Downloading the changelog of %s
%s の変更履歴をダウンロードしています
Translated by Kenshi Muto
Located in src/view_changelog.cc:386
1581 → 1582 of 1582 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Daiki Takeda, Kenshi Muto, Noritada Kobayashi, Shushi Kurose, Takuma Yamada, Teru, YasuoEto.