|
180.
|
|
|
Waiting
|
|
|
|
Čakanje
|
|
Translated and reviewed by
mrt
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:518
|
|
181.
|
|
|
Waiting for required medium
|
|
|
|
Čakanje na zahtevan medij
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:519
|
|
182.
|
|
|
Waiting for other software managers to quit
|
|
|
|
Čakanje, da se ostali upravljalniki paketov končajo
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:520
|
|
183.
|
|
|
Waiting for configuration file prompt
|
|
|
|
Čakanje na poziv nastavitvene datoteke
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:521
|
|
184.
|
|
|
Running task
|
|
|
|
Izvajanje naloge
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:523
|
|
185.
|
|
|
Downloading
|
|
|
|
Prejemanje
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:524
|
|
186.
|
|
|
Querying software sources
|
|
|
|
Poizvedovanje po programskih virih
|
|
Translated by
Darko Mohar
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:525
|
|
187.
|
|
|
Cleaning up
|
|
|
|
Čiščenje
|
|
Translated and reviewed by
Dejan Dežman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:526
|
|
188.
|
|
|
Finished
|
|
|
|
Končano
|
|
Translated and reviewed by
Dejan Dežman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:529
|
|
189.
|
|
|
Cancelling
|
|
|
|
Preklicevanje
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:530
|