Ubuntu
aptdaemon package

Browsing Lithuanian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “aptdaemon”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

24 → 33 of 293 results First • • • Last
24.
To cancel someone else's software changes, you need to authenticate.
Kieno nors kito programinės įrangos pakeitimų atsisakymui turite patvirtinti tapatybę.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:47
25.
Set a proxy for software downloads
Nustatyti tarpinį serverį programinės įrangos atsiuntimui
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:48
26.
To use a proxy server for downloading software, you need to authenticate.
Tarpinio serverio, programinės įrangos atsiuntimui, naudojimui turite patvirtinti tapatybę.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:49
27.
ERROR
KLAIDA
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../aptdaemon/console.py:215
28.
Downloaded %(cur)sB of %(total)sB at %(rate)sB/s
Atsiųsta %(cur)sB iš %(total)sB po %(rate)sB/s
Translated and reviewed by Moo
Located in ../aptdaemon/console.py:249
29.
Downloaded %(cur)sB of %(total)sB
Atsiųsta %(cur)sB iš %(total)sB
Translated and reviewed by Moo
Located in ../aptdaemon/console.py:255
30.
ERROR:
KLAIDA:
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../aptdaemon/console.py:385 ../aptdaemon/console.py:390
31.
You are not allowed to perform this action.
Jums neleidžiama atlikti šio veiksmo.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../aptdaemon/console.py:386
32.
Queuing
Įtraukiama į eilę
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../aptdaemon/console.py:409 ../aptdaemon/console.py:537
33.
Resolving dependencies
Sprendžiamos priklausomybių sąsajos
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../aptdaemon/console.py:417 ../aptdaemon/enums.py:527
24 → 33 of 293 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Daznis, Mantas Kriaučiūnas, Moo.