|
|
182.
|
|
|
Could not open file '%s'
|
|
|
|
|
Kon het bestand '%s' niet openen
|
|
Translated by
Jeroen Schot
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1023 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1047 apt-pkg/edsp.cc:1049
|
|
|
183.
|
|
|
Unpacking %s
|
|
|
|
|
%s wordt uitgepakt
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1155
|
|
|
184.
|
|
|
Installing %s
|
|
|
we don't care for the difference
|
|
|
|
|
%s wordt geïnstalleerd
|
|
Translated by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:144 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:146
|
|
|
185.
|
|
|
Removing %s
|
|
|
|
|
%s wordt verwijderd
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:148 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1167
|
|
|
186.
|
|
|
Completely removing %s
|
|
|
|
|
%s wordt volledig verwijderd
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:149
|
|
|
187.
|
|
|
Completely removed %s
|
|
|
|
|
%s is volledig verwijderd
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1173
|
|
|
188.
|
|
|
Can not write log (%s)
|
|
|
|
|
Kan log (%s) niet opschrijven
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1255 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1349
|
|
|
189.
|
|
|
Is /dev/pts mounted?
|
|
|
|
|
Is /dev/pts aangekoppeld?
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1255 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1349
|
|
|
190.
|
|
|
Operation was interrupted before it could finish
|
|
|
|
|
Bewerking werd afgebroken vooraleer ze beëindigd was
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2161
|
|
|
191.
|
|
|
No apport report written because MaxReports is reached already
|
|
|
|
|
Er is geen apport-verslag weggeschreven omdat het maximum aantal verslagen (MaxReports) al is bereikt
|
|
Translated by
Jeroen Schot
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2246
|
