|
|
48.
|
|
|
The following information may help to resolve the situation:
|
|
|
if (Packages == 1)
{
c1out << std::endl;
c1out <<
_("Since you only requested a single operation it is extremely likely that\n"
"the package is simply not installable and a bug report against\n"
"that package should be filed.") << std::endl;
}
|
|
|
|
|
以下の情報がこの問題を解決するために役立つかもしれません:
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:71 apt-private/private-install.cc:602
|
|
|
49.
|
|
|
Broken packages
|
|
|
|
|
壊れたパッケージ
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:77
|
|
|
50.
|
|
|
Unable to fetch some archives, maybe run apt-get update or try with --fix-missing?
|
|
|
|
|
一部のアーカイブを取得できません。apt-get update を実行するか --fix-missing オプションを付けて試してみてください。
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
いくつかのアーカイブを取得できません。apt-get update を実行するか --fix-missing オプションを付けて試してみてください。
|
|
|
Suggested by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:206 apt-private/private-install.cc:405
|
|
|
51.
|
|
|
Internal error, InstallPackages was called with broken packages!
|
|
|
|
|
内部エラー、InstallPackages が壊れたパッケージで呼び出されました!
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:253
|
|
|
52.
|
|
|
Packages need to be removed but remove is disabled.
|
|
|
|
|
パッケージを削除しなければなりませんが、削除が無効になっています。
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:262
|
|
|
53.
|
|
|
Essential packages were removed and -y was used without --allow-remove-essential.
|
|
|
|
|
不可欠パッケージが削除され、-y オプションが --allow-remove-essential なしで使用されました
|
|
Translated by
Takuma Yamada
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:275
|
|
|
54.
|
|
|
Packages were downgraded and -y was used without --allow-downgrades.
|
|
|
|
|
パッケージがダウングレードされ、-y オプションが --allow-downgrades なしで使用されました。
|
|
Translated by
Takuma Yamada
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:277
|
|
|
55.
|
|
|
Held packages were changed and -y was used without --allow-change-held-packages.
|
|
|
|
|
保留パッケージが変更され、-y オプションが --allow-change-held-packages なしで使用されました。
|
|
Translated by
Takuma Yamada
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:279
|
|
|
56.
|
|
|
Internal error, Ordering didn't finish
|
|
|
|
|
内部エラー、調整が終わっていません
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:295
|
|
|
57.
|
|
|
How odd... The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org
|
|
|
|
|
おっと、サイズがマッチしません。apt@packages.debian.org にメールしてください
|
|
Translated by
Takuma Yamada
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:308
|
