Ubuntu
apt package

Browsing Bulgarian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “apt”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
76 → 85 of 368 results First • • • Last
76.
Internal Error, AutoRemover broke stuff
Вътрешна грешка, AutoRemover счупи нещо в системата
Translated by Damyan Ivanov
Located in apt-private/private-install.cc:606
77.
The following package was automatically installed and is no longer required:
The following packages were automatically installed and are no longer required:
Следният пакет е бил инсталиран автоматично и вече не е необходим:
Translated by Damyan Ivanov
Следните пакети са били инсталирани автоматично и вече не са необходими:
Translated by Damyan Ivanov
Located in apt-private/private-install.cc:617
78.
%lu package was automatically installed and is no longer required.
%lu packages were automatically installed and are no longer required.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%lu пакет е бил инсталиран автоматично и вече не е необходим:
Translated by Damyan Ivanov
%lu пакета са били инсталирани автоматично и вече не са необходими:
Translated by Damyan Ivanov
Located in apt-private/private-install.cc:624
79.
Use '%s' to remove it.
Use '%s' to remove them.
Използвайте „%s“ за да го премахнете.
Translated by Damyan Ivanov
Използвайте „%s“ за да ги премахнете.
Translated by Damyan Ivanov
Located in apt-private/private-install.cc:634
80.
Unsupported file %s given on commandline
(no translation yet)
Located in apt-private/private-install.cc:849 apt-private/private-install.cc:856 apt-private/private-install.cc:864
81.
The following additional packages will be installed:
(no translation yet)
Located in apt-private/private-install.cc:937
82.
Suggested packages:
Предложени пакети:
Translated and reviewed by Yavor Doganov
Located in apt-private/private-install.cc:1026
83.
Recommended packages:
Препоръчвани пакети:
Translated and reviewed by Yavor Doganov
Located in apt-private/private-install.cc:1028
84.
Skipping %s, it is already installed and upgrade is not set.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Пропускане на %s, вече е инсталиран и не е маркиран за актуализация.
Translated and reviewed by Yavor Doganov
Located in apt-private/private-install.cc:1070
85.
Skipping %s, it is not installed and only upgrades are requested.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Пропускане на %s, който не е инсталиран, а е заявено само актуализиране.
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
In upstream:
Пропускане на %s, който не е инсталиран при заявени само обновявания.
Suggested by Damyan Ivanov
Located in apt-private/private-install.cc:1074
76 → 85 of 368 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Damyan Ivanov, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Miroslav Hadzhiev, Svetoslav Stefanov, Yavor Doganov, gotha.