|
161.
|
|
|
No architecture information available for %s . See apt.conf(5) APT::Architectures for setup
|
|
|
|
Липсва информация за архитектурата %s . Прегледайте информацията за APT::Architectures в apt.conf(5).
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:644
|
|
162.
|
|
|
Must specify at least one package to check builddeps for
|
|
|
|
Трябва да укажете поне един пакет за проверка на зависимости за компилиране
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:659
|
|
163.
|
|
|
Note, using directory ' %s ' to get the build dependencies
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:764
|
|
164.
|
|
|
Note, using file ' %s ' to get the build dependencies
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:766
|
|
165.
|
|
|
Failed to process build dependencies
|
|
|
|
Неуспешна обработка на зависимостите за компилиране
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
In upstream: |
|
Неуспех при обработката на зависимостите за компилиране
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:896
|
|
166.
|
|
|
Failed to parse %s . Edit again?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-sources.cc:82
|
|
167.
|
|
|
Your ' %s ' file changed, please run 'apt-get update'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-sources.cc:100
|
|
168.
|
|
|
Package %s version %s has an unmet dep:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Пакета %s версия %s има неудовлетворена зависимост:
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
In upstream: |
|
Пакетът %s версия %s има неудовлетворена зависимост:
|
|
|
Suggested by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-unmet.cc:68
|
|
169.
|
|
|
The update command takes no arguments
|
|
|
|
Командата «update» не възприема аргументи
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
In upstream: |
|
Командата „update“ не възприема аргументи
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-update.cc:34
|
|
170.
|
|
|
Usage of %s should be preferred over embedding login information directly in the %s entry for '%s '
|
|
|
TRANSLATOR: the first two are manpage references, the last the URI from a sources.list
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-update.cc:117
|