Ubuntu
apt package

Browsing Nepali translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “apt-utils”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
28 → 37 of 59 results First • • • Last
28.
Unknown compression algorithm '%s'
अज्ञात सङ्कुचन अल्गोरिद्म '%s'
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in ftparchive/multicompress.cc:51
29.
Compressed output %s needs a compression set
सङ्कुचन गरिएको निर्गात %s लाई सङ्कुचन सेटको आवश्यक्ता पर्दछ
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in ftparchive/multicompress.cc:98
30.
Failed to create IPC pipe to subprocess
सहायक प्रक्रियामा IPC पाइप सिर्जना गर्न असफल
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in ftparchive/multicompress.cc:153
31.
Failed to fork
काँटा गर्न असफल
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in ftparchive/multicompress.cc:176
32.
Compress child
सङ्कुचन शाखा
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in ftparchive/multicompress.cc:189
33.
Internal error, failed to create %s
आन्तरीक त्रुटि, %s सिर्जना गर्न असफल
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in ftparchive/multicompress.cc:212
34.
IO to subprocess/file failed
सहायक प्रक्रिया/फाइलमा IO असफल भयो
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in ftparchive/multicompress.cc:285
35.
Failed to read while computing MD5
MD5 गणना गर्दा पढ्न असफल भयो
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in ftparchive/multicompress.cc:323
36.
Failed to rename %s to %s
%s मा %s पुन:नामकरण असफल भयो
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in ftparchive/multicompress.cc:352
37.
Unable to open %s
%s खोल्न असफल
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in ftparchive/override.cc:37 ftparchive/override.cc:141
28 → 37 of 59 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shiva Prasad Pokharel.