|
|
152.
|
|
|
The software component type '%s' is not valid in AppStream. Possible values are:
|
|
|
TRANSLATORS: The user tried to create a new template, but supplied a wrong component-type string
|
|
|
|
|
ソフトウェアコンポーネントの種類 '%s' は有効ではありません。指定可能な値:
|
|
Translated by
Ryo Nakano
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:484
|
|
|
153.
|
|
|
This command takes optional TYPE and FILE positional arguments, FILE being a file to write to (or "-" for standard output).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/appstreamcli.c:941
|
|
|
154.
|
|
|
This tool allows for reading, writing, validating and transformation of AppStream XML or YAML metadata. It also gives access to the system metadata pool, for example to query for software that provides a specific MIME-type, and installing it by its software component identifier.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.appstream.cli.metainfo.xml:15
|
|
|
155.
|
|
|
Too many parameters: Need two version numbers or version numbers and a comparison operator.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/appstreamcli.c:907
|
|
|
156.
|
|
|
Unable to build the template metainfo file: %s
|
|
|
|
|
メタ情報テンプレート ファイルを構築できません: %s
|
|
Translated by
Ryo Nakano
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:601
|
|
|
157.
|
|
|
Unable to convert file: Could not determine output format, please set it explicitly using '--format='.
|
|
|
|
|
ファイルを変換できません: 出力フォーマットを確定できませんでした。'--format=' を使用して明示的に指定してください。
|
|
Translated by
Ryo Nakano
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:432
|
|
|
158.
|
|
|
Unable to find component matching %s!
|
|
|
TRANSLATORS: We failed to find any component in the database, likely due to an error
|
|
|
|
|
%s に一致するコンポーネントが見つかりません！
|
|
Translated by
Ryo Nakano
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:167
|
|
|
159.
|
|
|
Unable to find component with ID '%s'!
|
|
|
|
|
ID が '%s' のコンポーネントは見つかりません！
|
|
Translated by
Ryo Nakano
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:143 tools/ascli-actions-mdata.c:309
tools/ascli-actions-mdata.c:734 tools/ascli-actions-mdata.c:866
tools/ascli-actions-pkgmgr.c:127
|
|
|
160.
|
|
|
Unable to read the .desktop file: %s
|
|
|
|
|
.desktop ファイルを読み込めません: %s
|
|
Translated by
Ryo Nakano
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:511
|
|
|
161.
|
|
|
Unable to save the template metainfo file: %s
|
|
|
|
|
メタ情報テンプレートファイルを保存できません: %s
|
|
Translated by
Ryo Nakano
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:610
|
