Ubuntu
appstream package

Browsing Spanish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “appstream”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
21 → 30 of 195 results First • • • Last
21.
Astronomy
Context:
Category of Education
Astronomía
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/as-category.c:105
22.
Astronomy
Context:
Category of Science
Astronomía
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/as-category.c:241
23.
Audio & Video
 
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Audio & Video
Audio y vídeo
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/as-category.c:306
24.
Audio Creation & Editing
Context:
Category of AudioVideo
Creación y edición de audio
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/as-category.c:72
25.
Binaries
Binarios
Translated by Matthias Klumpp
Located in src/as-provided.c:140
26.
Blocks
Context:
Category of Games
Bloques
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/as-category.c:136
27.
Board
Context:
Category of Games
De mesa
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/as-category.c:139
28.
Bundle
Agrupación
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in tools/ascli-utils.c:307
29.
Cache location '%s' is not writable.
La zona de almacenamiento temporal «%s» no es de escritura.
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/as-cache.c:904
30.
Calendar
Context:
Category of Office
Calendario
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/as-category.c:195
21 → 30 of 195 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, J, Jose Quintana, Matthias Klumpp, Piotr Drąg, Ricardo Pérez López, Tatiana Canales, advocatux, gallegonovato, Óscar Fernández Díaz.