Ubuntu
apport package

Browsing Polish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “apport”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

114 → 123 of 183 results First • • • Last
114.
Error
Błąd
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
Located in ../apport/ui.py:524
115.
There is not enough disk space available to process this report.
Brak wystarczającej ilości wolnego miejsca na dysku, aby przetworzyć to zgłoszenie.
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../apport/ui.py:526
116.
No package specified
Nie określono pakietu
Translated by Tomasz Dominikowski
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../apport/ui.py:635
117.
You need to specify a package or a PID. See --help for more information.
Należy określić pakiet lub identyfikator procesu. Proszę użyć opcji --help, aby uzyskać więcej informacji.
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../apport/ui.py:637
118.
Permission denied
Brak dostępu
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in ../apport/ui.py:664
119.
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
Określony proces nie jest własnością bieżącego użytkownika. Proszę uruchomić ten program jako właściciel procesu lub jako administrator.
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../apport/ui.py:666
120.
Invalid PID
Nieprawidłowy identyfikator procesu
Translated by Piotr Stefanczyk
Reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in ../apport/ui.py:572 ../apport/ui.py:677
121.
The specified process ID does not belong to a program.
Określony identyfikator procesu nie powiązany jest z żadnym programem.
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../apport/ui.py:678
122.
Symptom script %s did not determine an affected package
Skrypt symptomu %s nie określił pakietu
Translated by Tomasz Dominikowski
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../apport/ui.py:699
123.
Package %s does not exist
Pakiet %s nie istnieje
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in ../apport/ui.py:705
114 → 123 of 183 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Kudelski, BartekChom, Danek, GTriderXC, Krzysztof Janowski, Kuba Mędrek, Marco Rodrigues, Marek Adamski, Mateusz Tybura, Peter Makowski, Piotr, Piotr Sokół, Piotr Stefanczyk, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Szymon Nieznański, Szymon Scholz, Tobiasz Jarczyk, Tomasz 'Zen' Napierala, Tomasz Czapiewski, Tomasz Dominikowski, december0123, marcin mikołajczak, vilqn87.