|
|
109.
|
|
|
Sorry, the program "%s" closed unexpectedly
|
|
|
|
|
Przepraszamy, program %s został niespodziewanie zakończony
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:452
|
|
|
110.
|
|
|
Problem in %s
|
|
|
|
|
Wystąpił problem w %s
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:459 ../apport/ui.py:1864
|
|
|
111.
|
|
|
Your computer does not have enough free memory to automatically analyze the problem and send a report to the developers.
|
|
|
|
|
Komputer nie posiada wystarczającej ilości wolnej pamięci, aby automatycznie przeanalizować problem i zgłosić błąd do twórców programu.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:454
|
|
|
112.
|
|
|
Invalid problem report
|
|
|
|
|
Nieprawidłowe zgłoszenie o błędzie
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:515 ../apport/ui.py:532 ../apport/ui.py:698
../apport/ui.py:704 ../apport/ui.py:927 ../apport/ui.py:1691
../apport/ui.py:1831 ../apport/ui.py:1837
|
|
|
113.
|
|
|
You are not allowed to access this problem report.
|
|
|
|
|
Brak dostępu do zgłoszenia o błędzie.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:516
|
|
|
114.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Błąd
|
|
Translated and reviewed by
Mateusz Tybura
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:524
|
|
|
115.
|
|
|
There is not enough disk space available to process this report.
|
|
|
|
|
Brak wystarczającej ilości wolnego miejsca na dysku, aby przetworzyć to zgłoszenie.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:526
|
|
|
116.
|
|
|
No package specified
|
|
|
|
|
Nie określono pakietu
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:635
|
|
|
117.
|
|
|
You need to specify a package or a PID. See --help for more information.
|
|
|
|
|
Należy określić pakiet lub identyfikator procesu. Proszę użyć opcji --help, aby uzyskać więcej informacji.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:637
|
|
|
118.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
|
Brak dostępu
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:664
|
