|
|
174.
|
|
|
This problem was already reported to developers. Thank you!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1936
|
|
|
175.
|
|
|
Your system might become unstable now and might need to be restarted.
|
|
|
|
|
तपाईंको सिस्टम अब अस्थिर बन्न सक्छ र फेरि सुरु गर्न आवश्यक हुन सक्छ।
|
|
Translated and reviewed by
Yogesh Ojha
|
|
|
|
Located in
../data/kernel_oops.py:33
|
|
|
176.
|
|
|
Usage: %s <report> <target directory>
|
|
|
|
|
उपयोग: %s <report> <target directory>
|
|
Translated and reviewed by
Bista Nirooj
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-unpack.py:22 ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:22
|
|
|
177.
|
|
|
Destination directory exists and is not empty.
|
|
|
|
|
गन्तव्य निर्देशिका अवस्थित छ तथा खाली छैन
|
|
Translated and reviewed by
Bista Nirooj
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-unpack.py:86
|
|
|
178.
|
|
|
An Ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine Ubuntu package.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/general-hooks/ubuntu.py:204
|
|
|
179.
|
|
|
You have already encountered this package installation failure.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/general-hooks/ubuntu.py:217
|
|
|
180.
|
|
|
Your system was initially configured with grub version 2, but you have removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it. To ensure your bootloader configuration is updated whenever a new kernel is available, open a terminal and run: 
sudo apt-get install grub-pc
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/general-hooks/ubuntu.py:219
../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:219
|
|
|
181.
|
|
|
This occurred during a previous suspend, and prevented the system from resuming properly.
|
|
|
|
|
यो अघिल्लो निलम्बित हुने समयमा भयो र सिस्टमलाई राम्रो सङं पुन: शुरू हुन बाट रोक्यो।
|
|
Translated by
Shubham Joshi
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../data/apportcheckresume.py:75
|
|
|
182.
|
|
|
This occurred during a previous hibernation, and prevented the system from resuming properly.
|
|
|
|
|
यो अघिल्लो हाइबर्नेसन् हुने समयमा भयो र सिस्टमलाई राम्रो सङं पुन: शुरू हुन बाट रोक्यो।
|
|
Translated by
Shubham Joshi
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../data/apportcheckresume.py:80
|
|
|
183.
|
|
|
The resume processing hung very near the end and will have appeared to have completed normally.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/apportcheckresume.py:88
|
