|
|
38.
|
|
|
If you notice further problems, try restarting the computer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:308 ../gtk/apport-gtk.ui.h:7 ../kde/apport-kde.py:276
|
|
|
39.
|
|
|
Remember this in future
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:8
|
|
|
40.
|
|
|
Ignore future problems of this program version
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:9
|
|
|
41.
|
|
|
Relaunch this application
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:10
|
|
|
42.
|
|
|
Show Details
|
|
|
|
|
विवरण दिखाएँ
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:207 ../gtk/apport-gtk.py:613 ../gtk/apport-gtk.ui.h:11
../kde/apport-kde.py:333
|
|
|
43.
|
|
|
_Examine locally
|
|
|
|
|
_स्थानीय स्तर पर जांच करें
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:12
|
|
|
44.
|
|
|
Don't send
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:13
|
|
|
45.
|
|
|
Send
|
|
|
|
|
भेजें
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:186 ../gtk/apport-gtk.ui.h:14 ../kde/apport-kde.py:216
|
|
|
46.
|
|
|
<big><b>Collecting problem information</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>समस्या सूचना इकठ्ठा कर रहा है</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:15
|
|
|
47.
|
|
|
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
|
|
|
|
|
सूचना संगृहित हो रही है जो आपके रिपोर्ट करने पर विकासकर्ता को समस्या निराकरण में मदद करेगा.
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:16
|
