Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

1726 of 183 results
17.
Install an extra package into the sandbox (can be specified multiple times)
सैन्द्बौक्स में एक अतिरिक्त पैकेज स्थापित (कई बार निर्दिष्ट किया जा सकता है है)
Translated and reviewed by Vibhav Pant
Located in ../bin/apport-retrace.py:156 ../bin/apport-valgrind.py:99
18.
Path to a file with the crash database authentication information. This is used when specifying a crash ID to upload the retraced stack traces (only if neither -g, -o, nor -s are specified)
एक संचिका जो विध्वंस समंकआधार अधिप्रमाणन सूचना के साथ है का रास्ता बताएं. यह तब उपयोग होगा जब एक विध्वंस आईडी का वर्णन retraced stack traces अपलोड करते समय किया जाएगा.( केवल तब जब न तो -g, -o न ही -s का वर्णन रहेगा)
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../bin/apport-retrace.py:163
19.
Display retraced stack traces and ask for confirmation before sending them to the crash database.
retraced stack traces को दिखाएं तथा उसके विध्वंस समंकआधार को भेजने के पूर्व पुष्टिकरण हेतु कहें.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../bin/apport-retrace.py:173
20.
Path to the duplicate sqlite database (default: no duplicate checking)
sqlite समंकआधार के नकल पर ले जाएं (डिफॉल्ट: कोई नकल जाँच नहीं है)
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../bin/apport-retrace.py:181
21.
Do not add StacktraceSource to the report.
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-retrace.py:188
22.
You cannot use -C without -S. Stopping.
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-retrace.py:201
23.
OK to send these as attachments? [y/n]
translators: don't translate y/n,
apport currently only checks for "y"
इस संलग्नक को भेजने की पुष्टि करें? [हाँy / नn]
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../bin/apport-retrace.py:231
24.
See man page for details.
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-valgrind.py:40
25.
specify the log file name produced by valgrind
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-valgrind.py:49
26.
reuse a previously created sandbox dir (SDIR) or, if it does not exist, create it
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-valgrind.py:55
1726 of 183 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bilal Akhtar, Manish Kumar, Ravi Kumar, Vibhav Pant, Vikas Kumar Sahu.