Ubuntu
apport package

Browsing Belarusian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “apport”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

181 → 183 of 183 results First • • Next • Last
181.
This occurred during a previous suspend, and prevented the system from resuming properly.
Гэта адбылося падчас папярэдняга сеансу прыпынення працы і прывяло да немагчымасці належнага аднаўлення працы сістэмы.
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../data/apportcheckresume.py:75
182.
This occurred during a previous hibernation, and prevented the system from resuming properly.
Гэта адбылося падчас папярэдняга сеансу ўсыплення і прывяло да немагчымасці належнага аднаўлення працы сістэмы.
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../data/apportcheckresume.py:80
183.
The resume processing hung very near the end and will have appeared to have completed normally.
Адбылася памылка ў працэсе стварэння справаздачы, бо сам працэс завіс перад сваім завяршэннем; для нармальнага завяршэння ён павінен быў з'явіцца.
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../data/apportcheckresume.py:88
181 → 183 of 183 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vlasov, Andrej Shadura, Define, Iryna Nikanchuk, Jaǔhien Harłukovič, Mikola Tsekhan, Siamion Šachalevič, Soltan Dzmitry, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, XiveZ, Зьміцер.