|
26.
|
|
|
profile %s network rules not enforced
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:656 ../parser_interface.c:658
../parser_interface.c:446
|
|
27.
|
|
|
Unknown pattern type
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nieznany rodzaj wzorca
|
|
Translated by
Przemysław Wirkus
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:666
|
|
28.
|
|
|
Unable to open %s - %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Otwarcie %s nie powiodło się - %s
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:750 ../parser_interface.c:902
../parser_interface.c:743 ../parser_interface.c:894
../parser_interface.c:518 ../parser_interface.c:669
|
|
29.
|
|
|
Memory Allocation Error: Unable to remove ^ %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Błąd alokacji pamięci: Nie można usunąć ^ %s
|
|
Translated by
Przemysław Wirkus
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:776 ../parser_interface.c:768
../parser_interface.c:543
|
|
30.
|
|
|
Memory Allocation Error: Unable to remove %s :%s .
|
|
|
|
Błąd alokacji pamięci: Nie można usunąć %s :%s .
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:789 ../parser_interface.c:781
../parser_interface.c:556
|
|
31.
|
|
|
unable to create work area
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tworzenie obszaru roboczego nie powiodło się
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:810 ../parser_interface.c:802
|
|
32.
|
|
|
unable to serialize profile %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Serializowanie profilu %s nie powiodło się
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:818 ../parser_interface.c:810
|
|
33.
|
|
|
%s : Unable to write entire profile entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : zapisanie całego profilu nie powiodło się
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:829 ../parser_interface.c:916
../parser_interface.c:821 ../parser_interface.c:908
../parser_interface.c:582
|
|
34.
|
|
|
%s : Unable to write entire profile entry to cache
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Nie można zapisać całego profilu do pamięci podręcznej
|
|
Translated by
Przemysław Wirkus
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:839 ../parser_interface.c:831
../parser_interface.c:593
|
|
35.
|
|
|
Could not open '%s '
|
|
|
|
Nie można otworzyć „%s ”
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
parser_lex.l:100 parser_lex.l:163 parser_lex.l:169
|