Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
573582 of 6082 results
573.
File Manager
Dosya Yönetici
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../menu-data/caja:caja.desktop.in.h:2 ../menu-data/dolphin:org.kde.dolphin.desktop.in.h:2 ../menu-data/exo-utils:exo-file-manager.desktop.in.h:1
574.
Network
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../menu-data/caja:mate-network-scheme.desktop.in.h:1 ../menu-data/cinnamon-control-center:cinnamon-network-panel.desktop.in.h:1 ../menu-data/mate-system-tools:mate-network.desktop.in.h:1 ../menu-data/network-manager-gnome:nm-applet.desktop.in.h:1 ../menu-data/unity-control-center:unity-network-panel.desktop.in.h:1
575.
Browse bookmarked and local network locations
Yeri işaretlenmiş ağ konumlarına ve yerel ağ konumlarına göz at
Translated by serhat
Reviewed by serhat
Located in ../menu-data/caja:mate-network-scheme.desktop.in.h:2
576.
calibre
calibre
Translated and reviewed by G
Located in ../menu-data/calibre:calibre-gui.desktop.in.h:1
577.
E-book library management
E-kitap kütüphane yönetimi
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../menu-data/calibre:calibre-gui.desktop.in.h:2
578.
E-Book Viewer
E-Book Görüntüleyici
Translated and reviewed by Can Delibas
Located in ../menu-data/calibre:ebook-viewer.desktop.in.h:1
579.
California
California
Translated and reviewed by Ardy Ard
Located in ../menu-data/california:california.desktop.in.h:1
580.
GNOME 3 Calendar
GNOME 3 Takvim
Translated and reviewed by Ardy Ard
Located in ../menu-data/california:california.desktop.in.h:2
581.
Calligra
Calligra
Translated by Atilla Karaman
Reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../menu-data/calligra-data:kde4__calligra.desktop.in.h:1
582.
Calligra Author
Calligra Author
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in ../menu-data/calligraauthor:kde4__author.desktop.in.h:1
573582 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aequitas, Ali Devrim OĞUZ, Ali KIBICI, Angel Spy, Arda Ünlü, Ardy Ard, Atilla Karaman, Ayberk, Aydın ZEKK, Ayhan Keser, Ayhan Keser, Aytunç, Bugra Gokalp Okcu, Burak Anıl, Burak Yucesoy, Burak Özarslan, Bülent DEMİREL, Can Delibas, Can Hantas, Can Umay, Celal ERGÜN, Cihan Ersoy, E Karaca, Ebru Ersoy, Efe Çiftci, Egemen Özkan, Emrah Ergin, Emre Enes, Enes Ateş, Enes UNAL, Engin BAHADIR, Erdem Doğan, Eren Kalelioğlu, EsatYuce, Fatih Bahri, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Fox, Furkan, G, Gunay, Göksel GÜREN, Halit YILMAZ, Hasan Tayyar BEŞİK, Hasan Yılmaz, Ignacy, Ismail DOGAN, K. Deniz Ogut, Kaan Y., Kamil, Kudret EMRE, Kılıç Köken, Levent, M. Mucahid ŞK, ManDrive, Mehmet Atif Ergun, Mehmet Bozoklu, Mehmet Zahid Tokat, Mesut YETER, Mesut Yaver, Metelci, Metin Şanlı, MindLess, Muhammet Aklan, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Mustafa VELİOĞLU, Mustafa Yılmaz, Mutlu Can YILMAZ, Nazan, Numan, Nuran KISI, Ongun Kanat, Onur ALTINTAŞI, Onur İ., Orhan BALCI, Osman Tosun, Rbbt, Removed by request, Richard, Sadık Atalay, Sercan Aygün, Serdar Delican, Serdar KAHYA, Serdar Sağlam, Serdar Soytetir, Veysel OZKAN, Volkan Gezer, Volkan KOÇ, Yigit Ates, Yusuf Gurel, bLaCkSouL, cagatayak, cemalbircan, cexen, chilekesh, coldchris, eMKey, empax, er orcun, ergin üresin, fcrigormortis, furkan ilbay, irmak, kodadiirem, kulkke, meda, pisipardus, rayyildiz, serhat, seyit konukcu, sonmez, susema, torphiqua, ubuntuki, yasin özdemir, zeugma, Ömer YAZICIOĞLU, Ünver Can Ünlü, ömer faruk karaaslan, İbrahim, İbrahim Çelik, İsmi Cismi Yol, Şahin Alp Taşkaya, Şâkir Aşçı.