Translations by Cho Wooyoung
Cho Wooyoung has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
733. |
Notification preferences
|
|
2016-03-04 |
알림 설정
|
|
742. |
Manage your startup applications
|
|
2016-03-04 |
시작 프로그램 관리
|
|
745. |
Window Tiling
|
|
2016-03-04 |
창 타일링
|
|
776. |
Classified ads the advertisment posting program
|
|
2016-03-15 |
Classified ads 광고 포스팅 프로그램
|
|
777. |
Classified ads
|
|
2016-03-15 |
Classified ads
|
|
840. |
Unscramble words placed in patterns
|
|
2016-03-15 |
무늬 위에 놓여 있는 단어를 정렬
|
|
841. |
Connectome Workbench
|
|
2016-03-15 |
Connectome Workbench
|
|
842. |
Human Connectome Project Viewing and Analysis Tools
|
|
2016-03-15 |
Human Connectome 프로젝트 표시 및 분석 도구
|
|
843. |
Auto Exporter
|
|
2016-03-15 |
자동 내보내기
|
|
844. |
Test Auto Exporter
|
|
2016-03-15 |
자동 내보내기 테스트
|
|
845. |
Auto Importer
|
|
2016-03-15 |
자동 읽어오기
|
|
846. |
Test Auto Importer
|
|
2016-03-15 |
자동 읽어오기 테스트
|
|
847. |
Auto Sharer
|
|
2016-03-15 |
자동 공유하기
|
|
848. |
Test Auto Sharer
|
|
2016-03-15 |
자동 공유하기 테스트
|
|
849. |
Content Hub Send
|
|
2016-03-15 |
컨텐트 허브 보내기
|
|
850. |
Classrooom control
|
|
2016-03-15 |
교실 제어
|
|
885. |
CryptoTE
|
|
2016-03-15 |
CryptoTE
|
|
886. |
Text Editor with integrated cryptography
|
|
2016-03-15 |
암호화 기능이 들어 있는 텍스트 편집기
|
|
901. |
CuteSdr
|
|
2016-03-15 |
CuteSdr
|
|
907. |
Plots slopes of bicycle routes.
|
|
2016-03-15 |
자전거 경로의 경사를 도표로 그림
|
|
927. |
dangen
|
|
2016-03-15 |
dangen
|
|
928. |
shoot 'em up game
|
|
2016-03-15 |
탄막 슈팅 게임
|
|
929. |
DarkRadiant
|
|
2016-03-15 |
DarkRadiant
|
|
930. |
3D level editor for Doom 3 and the Dark Mod
|
|
2016-03-15 |
Doom 3와 Dark Mod의 3차원 레벨 지도 편집기
|
|
935. |
Datovka
|
|
2016-03-15 |
Datovka
|
|
936. |
A free graphical user interface for Datove schranky
|
|
2016-03-15 |
Datove schranky의 무료 그래픽 사용자 인터페이스
|
|
941. |
graphical viewer for GNU ddrescue log files
|
|
2016-03-15 |
GNU ddrescue 로그 파일 그래픽 뷰어
|
|
942. |
ddrescueview
|
|
2016-03-15 |
ddrescueview
|
|
985. |
DOOM³: Resurrection of Evil
|
|
2016-03-15 |
DOOM³: 악의 부활
|
|
986. |
DOOM³
|
|
2016-03-15 |
DOOM³
|
|
1013. |
Dire Wolf
|
|
2016-03-15 |
Dire Wolf
|
|
1053. |
Dolphin Emulator
|
|
2016-03-15 |
Dolphin 에뮬레이터
|
|
1054. |
A Wii/GameCube Emulator
|
|
2016-03-15 |
Wii/게임큐브 에뮬레이터
|
|
1091. |
DrMIPS
|
|
2016-03-15 |
DrMIPS
|
|
1092. |
Educational MIPS simulator
|
|
2016-03-15 |
교육용 MIPS 시뮬레이터
|
|
1099. |
DS PDF Viewer
|
|
2016-03-15 |
DS PDF 뷰어
|
|
1100. |
Dual-Screen PDF Viewer for LaTeX-Beamer presentations utilizing the "show notes on second screen" option
|
|
2016-03-15 |
"다른 화면에 노트 보기" 옵션을 활용한 LaTex-Beamer 프리젠테이션을 보여주는 듀얼 스크린 PDF 뷰어
|
|
1153. |
editra
|
|
2016-03-15 |
editra
|
|
1154. |
simple multi-platform text editor
|
|
2016-03-15 |
간단한 멀티플랫폼 텍스트 편집기
|
|
1234. |
eric6 Web Browser
|
|
2016-03-15 |
eric6 웹 브라우저
|
|
1235. |
Web Browser for PyQt5
|
|
2016-03-15 |
PyQT5용 웹 프라우저
|
|
1242. |
Event and task manager
|
|
2016-03-15 |
이벤트 및 태스크 관리자
|
|
1377. |
Flrig
|
|
2016-03-15 |
Flrig
|
|
1435. |
Freeciv (gtk2)
|
|
2016-03-15 |
Freeciv (gtk2)
|
|
1437. |
Freeciv (Qt)
|
|
2017-02-03 |
Freeciv (Qt)
|
|
1447. |
FreeDM
|
|
2017-02-03 |
FreeDM
|
|
1449. |
Freedoom: Phase 1
|
|
2017-02-03 |
Freedoom: 1탄
|
|
1451. |
Freedoom: Phase 2
|
|
2017-02-03 |
Freedoom: 2탄
|
|
1504. |
FSlint Janitor
|
|
2017-02-03 |
FSlint Janitor
|
|
1564. |
Doom 2: Master Levels
|
|
2017-02-03 |
Doom 2: 마스터 레벨
|