Translations by leifdk
leifdk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5027. |
Staden pregap4 DNA preprocessor
|
|
| 2015-01-11 |
Staden pregap4 DNA præprocessor
|
|
| 5028. |
trev
|
|
| 2015-01-11 |
Copy text trev
|
|
| 5029. |
Staden trev program
|
|
| 2015-01-11 |
Staden Trev program
|
|
| 5041. |
Library
|
|
| 2015-01-11 |
Bibliotek
|
|
| 5042. |
Servers
|
|
| 2015-01-11 |
Server
|
|
| 5043. |
Screenshots
|
|
| 2015-01-11 |
Skærmbilleder
|
|
| 5044. |
News
|
|
| 2015-01-11 |
Nyheder
|
|
| 5046. |
Big Picture
|
|
| 2015-01-11 |
stort billede
|
|
| 5052. |
Open in window
|
|
| 2015-01-11 |
Åbn i vinduet
|
|
| 5058. |
Software Token (small)
|
|
| 2015-01-11 |
Software Token (lille)
|
|
| 5059. |
RSA SecurID-compatible software token
|
|
| 2015-01-11 |
RSA SecurID-kompatibel software token
|
|
| 5060. |
Software Token
|
|
| 2015-01-11 |
Software Token
|
|
| 5109. |
Interior design Java application for quickly choosing and placing furniture on a house 2D plan drawn by the end-user with a 3D preview
|
|
| 2015-01-13 |
Interiør design Java-program til hurtigt at vælge og placere møbler på et hus 2D plan udarbejdet af slutbrugeren med en 3D-visning
|
|
| 5122. |
sync-monitor
|
|
| 2015-01-13 |
sync-skærm
|
|
| 5126. |
Synchronizes mailboxes in Maildir format
|
|
| 2015-01-13 |
Synkroniserer postkasser i Maildir format
|
|
| 5127. |
Synergy
|
|
| 2015-01-13 |
Synergy
|
|
| 5128. |
Share your keyboard and mouse over a network
|
|
| 2015-01-13 |
Del dit tastatur og mus over et netværk
|
|
| 5131. |
synthv1
|
|
| 2015-01-13 |
synthv1
|
|
| 5132. |
synthv1 is an old school polyphonic synthtesizer
|
|
| 2015-01-13 |
synthv1 er en gammel skole polyfoniske synthtesizer
|
|
| 5146. |
systemadm
|
|
| 2015-01-13 |
systemadm
|
|
| 5147. |
Manage Systemd Units
|
|
| 2015-01-13 |
Administrer systemd Enheder
|
|
| 5164. |
Your friendly task manager
|
|
| 2015-01-13 |
Din venlige Jobliste
|
|
| 5251. |
Tile map editor
|
|
| 2015-01-13 |
Tile map editor
|
|
| 5252. |
TilEm
|
|
| 2015-01-13 |
TilEm
|
|
| 5253. |
Graphing calculator emulator
|
|
| 2015-01-13 |
Grafregnerapplikation emulator
|
|
| 5255. |
TI Calculators Linking Program
|
|
| 2015-01-13 |
TI lommeregnere sammenkobling Program
|
|
| 5258. |
CPU time usage monitor for GNUstep
|
|
| 2015-01-13 |
CPU tidsforbrug monitor for GNUstep
|
|
| 5275. |
Tomahawk — Social Music Player
|
|
| 2015-01-13 |
Tomahawk - Den sociale Music Player
|
|
| 5283. |
Tor Browser Settings
|
|
| 2015-01-13 |
Tor Browser Indstillinger
|
|
| 5284. |
Tor Browser Launcher Settings
|
|
| 2015-01-13 |
Tor Browser Launcher Indstillinger
|
|
| 5285. |
Tor Browser
|
|
| 2015-01-13 |
Tor Browser
|
|
| 5286. |
Launch the Tor Browser Bundle
|
|
| 2015-01-13 |
Start Tor Browser Bundt
|
|
| 5291. |
TortoiseHg
|
|
| 2015-01-13 |
Copy text TortoiseHg
|
|
| 5292. |
GUI application for using Mercurial
|
|
| 2015-01-13 |
GUI program til brug af Mercurial GUI program til brug af Mercurial
|
|
| 5316. |
Transmission Remote
|
|
| 2015-01-13 |
Transmission fjernbetjening
|
|
| 5317. |
Remotely manage the Transmission BitTorrent client
|
|
| 2015-01-13 |
Fjernstyring af Transmission BitTorrent-klient
|
|
| 5356. |
Draw cave surveys
|
|
| 2015-01-13 |
Tegn hule undersøgelser
|
|
| 5357. |
Tupi: Open 2D Magic
|
|
| 2015-01-13 |
Tupi: Åbent 2D Magic
|
|
| 5358. |
2D Animation Toolkit
|
|
| 2015-01-13 |
2D animation Toolkit
|
|
| 5360. |
A light, beautiful and functional microblogging client
|
|
| 2015-01-13 |
En let, smuk og funktionel microblogging klient
|
|
| 5375. |
TuxPuck
|
|
| 2015-01-25 |
TuxPuck
|
|
| 5390. |
TypeCatcher
|
|
| 2015-01-13 |
skrift opfanger
|
|
| 5391. |
Download Google webfonts for off-line use
|
|
| 2015-01-25 |
Hent Google webfonts for off-line brug
|
|
| 5394. |
Ubuntu HTML5 UI Gallery
|
|
| 2015-01-25 |
Ubuntu HTML5 brugergrænseflade Gallery
|
|
| 5407. |
Ubuntu Studio Meta Installer
|
|
| 2015-01-26 |
Ubuntu Studio Meta Installer
|
|
| 5408. |
Used to install Ubuntu Studio Software Metas
|
|
| 2015-01-26 |
Bruges til at installere Ubuntu Studio Software Metas
|
|
