Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
211 of 20 results
2.
Show
প্রদর্শন করুন
Translated and reviewed by Istiak Ferdous
In upstream:
প্রদর্শন
Suggested by runa
Located in Alacarte/MainWindow.py:169
3.
Item
বস্তু
Translated by runa
Reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
আইটেম
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Located in Alacarte/MainWindow.py:177
4.
Choose an icon
(no translation yet)
Located in Alacarte/ItemEditor.py:107
5.
Choose a command
(no translation yet)
Located in Alacarte/ItemEditor.py:239
6.
Main Menu
প্রধান মেনু
Translated by Khandakar Mujahidul Islam
Located in data/alacarte.desktop.in:3 data/alacarte.ui:38
7.
Add or remove applications from the main menu
(no translation yet)
Located in data/alacarte.desktop.in:4
8.
Restore the default menu layout
পূর্বনির্ধারিত মেনু বহির্বিন্যাস পুনরুদ্ধার করুন
Translated by Sadia Afroz
Located in data/alacarte.ui:78
9.
_New Menu
নতুন মেনু (_N)
Translated by Khandakar Mujahidul Islam
Located in data/alacarte.ui:166
10.
Ne_w Item
নতুন বস্তু (_w)
Translated by runa
Reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
নতুন আইটেম (_w)
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Located in data/alacarte.ui:183
11.
New _Separator
নতুন বিভাজক (_S)
Translated by Maruf Ovee
Located in data/alacarte.ui:200
211 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Istiak Ferdous, Khandakar Mujahidul Islam, Maruf Ovee, Sadia Afroz, runa.