|
1.
|
|
|
Name
|
|
|
|
নাম
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:156
|
|
2.
|
|
|
Show
|
|
|
|
প্রদর্শন করুন
|
|
Translated and reviewed by
Istiak Ferdous
|
In upstream: |
|
প্রদর্শন
|
|
|
Suggested by
runa
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:169
|
|
3.
|
|
|
Item
|
|
|
|
বস্তু
|
|
Translated by
runa
|
|
Reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
In upstream: |
|
আইটেম
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:177
|
|
4.
|
|
|
Choose an icon
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Alacarte/ItemEditor.py:107
|
|
5.
|
|
|
Choose a command
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Alacarte/ItemEditor.py:239
|
|
6.
|
|
|
Main Menu
|
|
|
|
প্রধান মেনু
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.desktop.in:3 data/alacarte.ui:38
|
|
7.
|
|
|
Add or remove applications from the main menu
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.desktop.in:4
|
|
8.
|
|
|
Restore the default menu layout
|
|
|
|
পূর্বনির্ধারিত মেনু বহির্বিন্যাস পুনরুদ্ধার করুন
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:78
|
|
9.
|
|
|
_New Menu
|
|
|
|
নতুন মেনু (_N)
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:166
|
|
10.
|
|
|
Ne_w Item
|
|
|
|
নতুন বস্তু (_w)
|
|
Translated by
runa
|
|
Reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
In upstream: |
|
নতুন আইটেম (_w)
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:183
|