Browsing Maithili translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3140 of 371 results
98.
Gold Mine
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

(no translation yet)
Located in src/game-names.h:266
101.
Hamilton
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

(no translation yet)
Located in src/game-names.h:287
115.
Napoleons Tomb
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

(no translation yet)
Located in src/game-names.h:385
130.
Sol
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

(no translation yet)
Located in src/game-names.h:490
132.
Spider Three Decks
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

(no translation yet)
Located in src/game-names.h:504
138.
Terrace
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
(no translation yet)
Located in src/game-names.h:546 games/terrace.scm:39
146.
Wall
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

(no translation yet)
Located in src/game-names.h:602
153.
JOKER
Context:
card symbol
Translators: this is the symbol that's on a Joker card
(no translation yet)
Located in src/lib/ar-card.c:237
154.
A
Context:
card symbol
Translators: this is the symbol that's on an Ace card
(no translation yet)
Located in src/lib/ar-card.c:239 src/lib/ar-card.c:263
155.
2
Context:
card symbol
Translators: this is the symbol that's on a 2 card
(no translation yet)
Located in src/lib/ar-card.c:241
3140 of 371 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeremy Bícha.