Ubuntu

Translatable templates

  1. Cosmic (18.10)
  2. Albanian (sq)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Albanian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 23 23 90 2016-11-04 02:00:17 UTC Vilson Gjeci
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 52 52 1729 2014-05-07 13:18:44 UTC Vilson Gjeci
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-07-14 14:12:49 UTC Vilson Gjeci
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 289 2018-04-17 11:32:51 UTC Vilson Gjeci
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2013-07-02 14:09:46 UTC Vilson Gjeci
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2018-04-17 11:43:11 UTC Vilson Gjeci
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2018-04-17 11:44:14 UTC Vilson Gjeci
gnome-initial-setup 90.12345679012346 009.88 90.12345679012346% translated 9.876543209876543% untranslated 16 16 0 — 0 — 162 2018-04-22 00:54:00 UTC Vilson Gjeci
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2014-05-29 06:39:44 UTC Vilson Gjeci
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2013-03-13 04:33:54 UTC Vilson Gjeci
update-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 120 2019-01-31 11:18:03 UTC Vilson Gjeci
ubuntu-release-upgrader 90.9375 009.06 90.9375% translated 9.0625% untranslated 29 29 0 — 0 — 320 2018-04-09 14:11:35 UTC Vilson Gjeci
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 58 2017-12-04 14:44:28 UTC Vilson Gjeci
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-02-01 13:53:03 UTC Vilson Gjeci
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-12-18 13:04:05 UTC Vilson Gjeci
app-install-data 87.47122657020718 012.53 87.47122657020718% translated 12.52877342979283% untranslated 762 762 0 — 0 — 6082 2018-04-17 13:01:49 UTC Vilson Gjeci
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2012-03-16 14:21:24 UTC Vilson Gjeci
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2017-02-09 13:11:09 UTC Vilson Gjeci
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2017-02-09 13:08:01 UTC Vilson Gjeci
software-properties 87.95811518324608 012.04 87.95811518324608% translated 12.041884816753926% untranslated 23 23 0 — 2 2 191 2018-04-17 13:02:27 UTC Vilson Gjeci
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-12-18 15:10:16 UTC Vilson Gjeci
apport 93.98907103825137 006.01 93.98907103825137% translated 6.0109289617486334% untranslated 11 11 0 — 0 — 183 2017-09-19 18:39:27 UTC Vilson Gjeci
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-07-23 05:01:33 UTC Vilson Gjeci
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-09-18 13:23:56 UTC Vilson Gjeci
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-04-09 14:13:16 UTC Vilson Gjeci
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-04-03 18:26:18 UTC Ervin
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 65 2018-07-20 02:01:07 UTC Launchpad Translations...
python-apt 98.59154929577466 001.41 98.59154929577466% translated 1.4084507042253522% untranslated 2 2 0 — 0 — 142 2018-02-20 03:15:51 UTC Vilson Gjeci
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2018-09-04 14:19:15 UTC Laurent Dhima
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 72 2018-10-09 10:32:15 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 68.06975345760674 031.93 68.06975345760674% translated 31.930246542393263% untranslated 531 531 0 — 0 — 1663 2019-02-26 20:20:27 UTC Laurent Dhima
gtk-3.0-properties 88.40838163174321 011.59 88.40838163174321% translated 11.5916183682568% untranslated 260 260 0 — 0 — 2243 2019-02-26 19:47:51 UTC Laurent Dhima
gnome-control-center-2.0 58.291457286432156 041.71 58.291457286432156% translated 41.70854271356784% untranslated 664 664 0 — 0 — 1592 2019-02-10 09:38:53 UTC Laurent Dhima
gnome-software 13.467261904761903 086.53 13.467261904761903% translated 86.53273809523809% untranslated 1163 1163 0 — 0 — 1344 2018-03-04 16:12:19 UTC Vilson Gjeci
nautilus 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 372 372 0 — 2 2 1116 2019-05-28 18:10:35 UTC Laurent Dhima
snappy 7.042253521126761 092.96 7.042253521126761% translated 92.95774647887323% untranslated 594 594 0 — 0 — 639 2018-04-25 13:10:08 UTC Vilson Gjeci
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 28 2009-10-06 03:55:18 UTC Vilson Gjeci
nm-applet 53.137651821862356 046.86 53.137651821862356% translated 46.86234817813765% untranslated 463 463 0 — 0 — 988 2018-10-09 11:43:17 UTC Laurent Dhima
deja-dup 83.4319526627219 016.57 83.4319526627219% translated 16.56804733727811% untranslated 56 56 0 — 0 — 338 2018-02-23 14:22:29 UTC Vilson Gjeci
gedit 78.91816920943134 021.08 78.91816920943134% translated 21.081830790568652% untranslated 152 152 0 — 2 2 721 2014-02-15 01:58:32 UTC Vilson Gjeci
totem 91.83168316831683 008.17 91.83168316831683% translated 8.16831683168317% untranslated 33 33 0 — 0 — 404 2018-11-05 23:24:47 UTC Launchpad Translations...
shotwell 65.72989851678376 034.27 65.72989851678376% translated 34.27010148321624% untranslated 439 439 0 — 0 — 1281 2018-04-17 13:26:25 UTC Vilson Gjeci
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:21:49 UTC Laurent Dhima
eog 77.60736196319019 022.39 77.60736196319019% translated 22.392638036809817% untranslated 73 73 0 — 0 — 326 2017-02-16 02:40:10 UTC Vilson Gjeci
evince 74.14634146341463 025.85 74.14634146341463% translated 25.853658536585368% untranslated 106 106 0 — 6 6 410 2018-11-12 19:53:27 UTC Laurent Dhima
simple-scan 81.25 018.75 81.25% translated 18.75% untranslated 36 36 0 — 0 — 192 2018-04-09 14:43:52 UTC Vilson Gjeci
system-config-printer 83.11111111111111 016.89 83.11111111111111% translated 16.88888888888889% untranslated 152 152 0 — 0 — 900 2017-02-27 14:58:58 UTC Vilson Gjeci
gnome-calendar 53.63636363636364 046.36 53.63636363636364% translated 46.36363636363636% untranslated 102 102 0 — 0 — 220 2018-03-04 16:51:01 UTC Vilson Gjeci
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 124 2017-02-27 15:06:07 UTC Vilson Gjeci
gnome-session-3.0 79.3103448275862 020.69 79.3103448275862% translated 20.689655172413794% untranslated 18 18 0 — 0 — 87 2018-10-08 16:34:53 UTC Laurent Dhima
gnome-bluetooth2 91.8918918918919 008.11 91.8918918918919% translated 8.108108108108109% untranslated 9 9 0 — 0 — 111 2018-09-08 19:02:38 UTC Launchpad Translations...
ibus10 22.160148975791433 077.84 22.160148975791433% translated 77.83985102420856% untranslated 418 418 0 — 0 — 537 2018-04-09 14:44:39 UTC Vilson Gjeci
fcitx 21.565934065934066 078.43 21.565934065934066% translated 78.43406593406593% untranslated 571 571 0 — 0 — 728 2016-10-10 02:46:49 UTC Vilson Gjeci
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-05-28 14:00:38 UTC Vilson Gjeci
alternative-toolbar 56.666666666666664 043.33 56.666666666666664% translated 43.333333333333336% untranslated 26 26 0 — 0 — 60 2018-04-17 13:07:30 UTC Vilson Gjeci
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 169 2017-07-13 18:48:51 UTC Laurent Dhima
avahi 64.88095238095238 035.12 64.88095238095238% translated 35.11904761904761% untranslated 59 59 0 — 0 — 168 2017-03-09 15:03:08 UTC Vilson Gjeci
baobab 92.1875 007.81 92.1875% translated 7.8125% untranslated 5 5 0 — 0 — 64 2017-03-10 02:01:56 UTC Vilson Gjeci
caribou 54.385964912280706 045.61 54.385964912280706% translated 45.614035087719294% untranslated 26 26 0 — 0 — 57 2018-04-17 13:32:59 UTC Vilson Gjeci
dashtodock 31.30434782608696 068.70 31.30434782608696% translated 68.69565217391305% untranslated 79 79 0 — 0 — 115 2018-04-17 13:54:32 UTC Vilson Gjeci
evolution 44.26109277594426 055.74 44.26109277594426% translated 55.73890722405574% untranslated 3040 3040 0 — 0 — 5454 2018-10-08 13:58:43 UTC Laurent Dhima
evolution-data-server 42.16701173222913 057.83 42.16701173222913% translated 57.83298826777088% untranslated 838 838 0 — 0 — 1449 2018-10-08 12:23:37 UTC Laurent Dhima
file-roller 79.27272727272727 020.73 79.27272727272727% translated 20.727272727272727% untranslated 57 57 0 — 0 — 275 2018-05-10 14:50:37 UTC Vilson Gjeci
gcr 54.509803921568626 045.49 54.509803921568626% translated 45.490196078431374% untranslated 116 116 0 — 0 — 255 2012-08-17 14:12:01 UTC Vilson Gjeci
gdm 45.45454545454545 054.55 45.45454545454545% translated 54.54545454545454% untranslated 48 48 0 — 0 — 88 2018-04-24 19:00:56 UTC Vilson Gjeci
gnome-calculator 86.89655172413792 013.10 86.89655172413792% translated 13.10344827586207% untranslated 76 76 0 — 0 — 580 2018-10-03 19:46:57 UTC Laurent Dhima
gnome-desktop-3.0 70.37037037037037 029.63 70.37037037037037% translated 29.629629629629626% untranslated 8 8 0 — 0 — 27 2019-02-26 20:44:19 UTC Laurent Dhima
gnome-disk-utility 24.792243767313018 075.21 24.792243767313018% translated 75.20775623268699% untranslated 543 543 0 — 0 — 722 2017-03-10 02:07:38 UTC Vilson Gjeci
gnome-font-viewer 19.900497512437813 080.10 19.900497512437813% translated 80.09950248756219% untranslated 161 161 0 — 0 — 201 2018-04-22 00:58:55 UTC Vilson Gjeci
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:19:21 UTC Laurent Dhima
gnome-keyring 63.10679611650486 036.89 63.10679611650486% translated 36.89320388349515% untranslated 38 38 0 — 0 — 103 2014-02-15 02:26:39 UTC Vilson Gjeci
gnome-logs 66.12903225806451 033.87 66.12903225806451% translated 33.87096774193548% untranslated 42 42 0 — 0 — 124 2018-04-10 00:46:39 UTC Vilson Gjeci
gnome-mahjongg 79.36507936507937 020.63 79.36507936507937% translated 20.634920634920633% untranslated 13 13 0 — 0 — 63 2018-02-04 14:19:59 UTC Elian Myftiu
gnome-mines 70.4225352112676 029.58 70.4225352112676% translated 29.577464788732392% untranslated 21 21 0 — 0 — 71 2018-02-04 13:25:51 UTC Elian Myftiu
gnome-online-accounts 35.0 065.00 35.0% translated 65.0% untranslated 104 104 0 — 0 — 160 2018-04-25 13:51:03 UTC Vilson Gjeci
Overall statistics: 072.41 27.593287337810878% translated 72.40671266218912% untranslated 197826 2 172 273215
1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated