Ubuntu

Translatable templates

  1. Cosmic (18.10)
  2. Frisian (fy)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Fryske Oersetting.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 87.77777777777777 012.22 87.77777777777777% translated 12.222222222222221% untranslated 11 11 65 65 0 — 90 2013-02-09 09:13:50 UTC Dooitze de Jong
debian-installer 5.436668594563331 094.56 5.436668594563331% translated 94.56333140543667% untranslated 1635 1635 0 — 0 — 1729 2013-02-09 08:54:28 UTC kezepema
debian-installer-help 11.299435028248588 088.70 11.299435028248588% translated 88.70056497175142% untranslated 157 157 0 — 0 — 177 2012-03-20 22:06:02 UTC Ale van der Ploeg
ubiquity-debconf 34.2560553633218 065.74 34.2560553633218% translated 65.7439446366782% untranslated 190 190 0 — 19 19 289 2016-09-02 01:12:56 UTC Sense Egbert Hofstede
ubiquity-desktop 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 2 2 5 2011-02-26 18:28:35 UTC Sense Egbert Hofstede
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 11.76470588235294 088.24 11.76470588235294% translated 88.23529411764706% untranslated 30 30 0 — 0 — 34 2012-03-27 13:14:56 UTC Dooitze de Jong
ubiquity-slideshow-ubuntu 58.82352941176471 041.18 58.82352941176471% translated 41.17647058823529% untranslated 14 14 0 — 0 — 34 2012-08-14 20:16:57 UTC Dooitze de Jong
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 162 — —
language-selector 48.275862068965516 051.72 48.275862068965516% translated 51.724137931034484% untranslated 30 30 0 — 9 9 58 2016-09-01 11:28:07 UTC Sense Egbert Hofstede
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 2.5 097.50 2.5% translated 97.5% untranslated 117 117 0 — 0 — 120 2012-12-25 15:09:54 UTC Sense Egbert Hofstede
ubuntu-release-upgrader 6.5625 093.44 6.5625% translated 93.4375% untranslated 299 299 0 — 0 — 320 2012-10-04 06:02:26 UTC Sense Egbert Hofstede
update-notifier 67.24137931034483 032.76 67.24137931034483% translated 32.758620689655174% untranslated 19 19 0 — 0 — 58 2017-12-04 14:43:49 UTC Sense Egbert Hofstede
landscape-client 8.823529411764707 091.18 8.823529411764707% translated 91.17647058823529% untranslated 31 31 0 — 0 — 34 2012-03-24 13:21:21 UTC Sense Egbert Hofstede
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-20 19:22:10 UTC Sense Egbert Hofstede
app-install-data 0.5097007563301545 099.49 0.5097007563301545% translated 99.49029924366984% untranslated 6051 6051 0 — 0 — 6082 2012-03-20 18:45:54 UTC Sense Egbert Hofstede
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2010-04-16 21:26:08 UTC Sense Egbert Hofstede
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-03-26 05:37:21 UTC Dooitze de Jong
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 1 1 0 — 46 2012-08-14 20:30:35 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
screen-resolution-extra 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 0 — 0 — 11 2011-03-20 20:14:32 UTC Sense Egbert Hofstede
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 183 183 0 — 0 — 183 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2010-04-16 21:41:02 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-menus 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 5 5 0 — 16 16 65 2018-07-20 02:01:07 UTC Launchpad Translations...
python-apt 32.3943661971831 067.61 32.3943661971831% translated 67.6056338028169% untranslated 96 96 0 — 0 — 142 2012-03-21 21:54:53 UTC Sense Egbert Hofstede
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 72 2018-10-09 10:32:15 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 32.89236319903788 067.11 32.89236319903788% translated 67.10763680096211% untranslated 1116 1116 0 — 0 — 1663 2012-03-24 16:02:02 UTC Sense Egbert Hofstede
gtk-3.0-properties 0.7133303611234953 099.29 0.7133303611234953% translated 99.2866696388765% untranslated 2227 2227 0 — 0 — 2243 2012-03-20 23:02:07 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-control-center-2.0 18.090452261306535 081.91 18.090452261306535% translated 81.90954773869346% untranslated 1304 1304 0 — 0 — 1592 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1344 1344 0 — 0 — 1344 — —
nautilus 23.02867383512545 076.97 23.02867383512545% translated 76.97132616487455% untranslated 859 859 0 — 26 26 1116 2019-05-28 19:06:36 UTC Sense Egbert Hofstede
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 639 639 0 — 0 — 639 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-03-21 20:40:15 UTC Sense Egbert Hofstede
nm-applet 9.51417004048583 090.49 9.51417004048583% translated 90.48582995951418% untranslated 894 894 0 — 0 — 988 2012-03-24 17:07:28 UTC Sense Egbert Hofstede
deja-dup 3.2544378698224854 096.75 3.2544378698224854% translated 96.7455621301775% untranslated 327 327 0 — 0 — 338 2012-03-20 16:48:51 UTC Sense Egbert Hofstede
gedit 4.993065187239944 095.01 4.993065187239944% translated 95.00693481276005% untranslated 685 685 0 — 0 — 721 2012-03-24 22:13:40 UTC Sense Egbert Hofstede
totem 6.9306930693069315 093.07 6.9306930693069315% translated 93.06930693069307% untranslated 376 376 0 — 0 — 404 2018-11-05 23:24:47 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1281 1281 0 — 0 — 1281 — —
libwnck 98.26839826839827 001.73 98.26839826839827% translated 1.7316017316017316% untranslated 4 4 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:21:03 UTC Sense Egbert Hofstede
eog 30.67484662576687 069.33 30.67484662576687% translated 69.32515337423312% untranslated 226 226 0 — 29 29 326 2012-03-21 22:26:01 UTC Sense Egbert Hofstede
evince 0.24390243902439024 099.76 0.24390243902439024% translated 99.7560975609756% untranslated 409 409 0 — 0 — 410 2010-10-03 10:43:37 UTC —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 192 192 0 — 0 — 192 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 900 900 0 — 0 — 900 — —
gnome-calendar 81.36363636363636 018.64 81.36363636363636% translated 18.636363636363637% untranslated 41 41 0 — 0 — 220 2021-08-19 21:09:29 UTC —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 2011-03-20 19:37:30 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-session-3.0 49.42528735632184 050.57 49.42528735632184% translated 50.57471264367817% untranslated 44 44 5 5 0 — 87 2018-10-08 16:39:29 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-bluetooth2 9.90990990990991 090.09 9.90990990990991% translated 90.09009009009009% untranslated 100 100 0 — 0 — 111 2018-09-08 19:02:38 UTC Launchpad Translations...
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 537 537 0 — 0 — 537 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 56.25 043.75 56.25% translated 43.75% untranslated 7 7 0 — 0 — 16 2012-03-24 22:17:30 UTC Sense Egbert Hofstede
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 84.375 015.62 84.375% translated 15.625% untranslated 10 10 0 — 0 — 64 2021-09-27 15:24:06 UTC —
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
evolution 0.018335166850018333 099.98 0.018335166850018333% translated 99.98166483314999% untranslated 5453 5453 0 — 0 — 5454 2011-05-27 11:50:58 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1449 1449 0 — 0 — 1449 — —
file-roller 25.09090909090909 074.91 25.09090909090909% translated 74.90909090909092% untranslated 206 206 0 — 12 12 275 2012-03-27 08:45:52 UTC Sense Egbert Hofstede
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 — —
gdm 38.63636363636363 061.36 38.63636363636363% translated 61.36363636363637% untranslated 54 54 0 — 0 — 88 2017-12-03 23:29:43 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 580 580 0 — 0 — 580 — —
gnome-desktop-3.0 7.4074074074074066 092.59 7.4074074074074066% translated 92.5925925925926% untranslated 25 25 0 — 0 — 27 2019-02-26 20:43:01 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 722 722 0 — 0 — 722 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 201 201 0 — 0 — 201 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:42:47 UTC Sense Hofstede
gnome-keyring 44.66019417475729 055.34 44.66019417475729% translated 55.33980582524271% untranslated 57 57 0 — 0 — 103 2012-03-04 15:47:46 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 — —
Overall statistics: 097.90 2.0976154310707686% translated 97.90238456892924% untranslated 267484 193 113 273215
1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated