Ubuntu

Translatable templates

  1. Cosmic (18.10)
  2. Breton (br)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Breton Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 29 29 90 2018-09-17 08:17:47 UTC Clyde
debian-installer 36.61075766338924 063.39 36.61075766338924% translated 63.389242336610764% untranslated 1096 1096 0 — 3 3 1729 2010-05-09 13:40:28 UTC Alan
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2010-05-09 21:01:57 UTC Alan
ubiquity-debconf 63.32179930795848 036.68 63.32179930795848% translated 36.67820069204152% untranslated 106 106 0 — 0 — 289 2016-09-02 01:11:21 UTC Denis
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2013-10-16 19:51:42 UTC Denis
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 9 9 0 — 34 2013-10-21 20:06:04 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 35.294117647058826 064.71 35.294117647058826% translated 64.70588235294117% untranslated 22 22 0 — 0 — 34 2010-05-09 15:33:17 UTC Alan
gnome-initial-setup 10.493827160493826 089.51 10.493827160493826% translated 89.50617283950618% untranslated 145 145 0 — 0 — 162 2018-09-17 08:25:10 UTC Clyde
language-selector 81.03448275862068 018.97 81.03448275862068% translated 18.96551724137931% untranslated 11 11 0 — 12 12 58 2016-09-01 11:27:25 UTC Alan
aptdaemon 34.129692832764505 065.87 34.129692832764505% translated 65.8703071672355% untranslated 193 193 0 — 0 — 293 2013-04-02 12:57:53 UTC Denis
update-manager 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 40 40 0 — 0 — 120 2015-04-09 08:17:43 UTC Denis
ubuntu-release-upgrader 65.9375 034.06 65.9375% translated 34.0625% untranslated 109 109 0 — 0 — 320 2012-10-04 06:01:48 UTC Brian Murray
update-notifier 82.75862068965517 017.24 82.75862068965517% translated 17.24137931034483% untranslated 10 10 0 — 27 27 58 2017-12-04 14:44:53 UTC Alan
landscape-client 14.705882352941178 085.29 14.705882352941178% translated 85.29411764705883% untranslated 29 29 0 — 0 — 34 2013-06-21 12:55:41 UTC Denis
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-10-18 06:30:45 UTC Denis
app-install-data 0.19730351857941467 099.80 0.19730351857941467% translated 99.80269648142058% untranslated 6070 6070 7 7 0 — 6082 2010-05-09 16:18:32 UTC Alan
friendly-recovery 28.26086956521739 071.74 28.26086956521739% translated 71.73913043478261% untranslated 33 33 0 — 0 — 46 2012-10-22 19:35:21 UTC Denis
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-01-16 21:52:13 UTC —
usbcreator 78.26086956521739 021.74 78.26086956521739% translated 21.73913043478261% untranslated 10 10 0 — 0 — 46 2010-12-11 16:51:50 UTC Fulup
software-properties 61.25654450261781 038.74 61.25654450261781% translated 38.7434554973822% untranslated 74 74 0 — 6 6 191 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 0 — 0 — 11 2010-05-11 15:45:31 UTC —
apport 32.78688524590164 067.21 32.78688524590164% translated 67.21311475409836% untranslated 123 123 1 1 0 — 183 2010-06-11 21:48:29 UTC —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2015-04-29 12:17:55 UTC Denis
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-05-11 22:14:43 UTC —
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-09-17 08:19:15 UTC Clyde
ecryptfs-utils 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 4 2013-07-03 17:39:36 UTC Denis
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 8 8 65 2018-09-17 08:20:02 UTC Clyde
python-apt 66.90140845070422 033.10 66.90140845070422% translated 33.098591549295776% untranslated 47 47 0 — 0 — 142 2010-09-07 21:21:59 UTC Oublieuse
cheese 10.569105691056912 089.43 10.569105691056912% translated 89.43089430894308% untranslated 110 110 0 — 0 — 123 2014-02-18 14:54:11 UTC —
yelp 9.722222222222223 090.28 9.722222222222223% translated 90.27777777777779% untranslated 65 65 3 3 0 — 72 2018-10-09 10:32:15 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 45.15935057125676 054.84 45.15935057125676% translated 54.84064942874324% untranslated 912 912 0 — 56 56 1663 2018-02-25 21:48:21 UTC Denis
gtk-3.0-properties 7.400802496656264 092.60 7.400802496656264% translated 92.59919750334373% untranslated 2077 2077 1 1 0 — 2243 2019-02-26 19:31:08 UTC Brian Murray
gnome-control-center-2.0 11.557788944723619 088.44 11.557788944723619% translated 88.44221105527639% untranslated 1408 1408 0 — 3 3 1592 2018-05-30 03:39:04 UTC Alan
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1344 1344 0 — 0 — 1344 — —
nautilus 52.867383512544805 047.13 52.867383512544805% translated 47.132616487455195% untranslated 526 526 0 — 16 16 1116 2017-06-28 15:17:16 UTC Alan
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 639 639 0 — 0 — 639 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-11-20 13:57:12 UTC Denis
nm-applet 21.761133603238868 078.24 21.761133603238868% translated 78.23886639676113% untranslated 773 773 0 — 0 — 988 2009-06-12 16:54:26 UTC Breizh
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 338 338 0 — 0 — 338 — —
gedit 35.09015256588072 064.91 35.09015256588072% translated 64.90984743411929% untranslated 468 468 8 8 4 4 721 2010-12-29 21:31:23 UTC Didier Roche-Tolomelli
totem 44.306930693069305 055.69 44.306930693069305% translated 55.693069306930695% untranslated 225 225 0 — 13 13 404 2018-11-05 23:24:47 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.624512099921936 099.38 0.624512099921936% translated 99.37548790007807% untranslated 1273 1273 0 — 0 — 1281 2018-09-10 12:08:26 UTC —
libwnck 41.55844155844156 058.44 41.55844155844156% translated 58.44155844155844% untranslated 135 135 0 — 1 1 231 2014-08-06 22:22:49 UTC Denis
eog 44.785276073619634 055.21 44.785276073619634% translated 55.21472392638037% untranslated 180 180 0 — 0 — 326 2013-07-26 15:32:29 UTC Denis
evince 50.97560975609756 049.02 50.97560975609756% translated 49.02439024390244% untranslated 201 201 0 — 2 2 410 2019-04-29 15:26:15 UTC Denis
simple-scan 58.854166666666664 041.15 58.854166666666664% translated 41.14583333333333% untranslated 79 79 0 — 0 — 192 2013-09-04 12:52:16 UTC Denis
system-config-printer 81.11111111111111 018.89 81.11111111111111% translated 18.88888888888889% untranslated 170 170 0 — 1 1 900 2013-03-20 08:37:16 UTC Denis
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 220 220 0 — 0 — 220 — —
gnome-power-manager 71.7741935483871 028.23 71.7741935483871% translated 28.225806451612907% untranslated 35 35 0 — 0 — 124 2009-04-25 10:49:52 UTC Breizh
gnome-session-3.0 47.12643678160919 052.87 47.12643678160919% translated 52.87356321839081% untranslated 46 46 0 — 0 — 87 2018-10-08 16:37:21 UTC Iain Lane
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 537 537 0 — 0 — 537 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 85.9375 014.06 85.9375% translated 14.0625% untranslated 9 9 0 — 0 — 64 2018-05-11 21:36:51 UTC Denis
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 13.91304347826087 086.09 13.91304347826087% translated 86.08695652173914% untranslated 99 99 0 — 0 — 115 2018-09-17 08:37:06 UTC —
evolution 14.228089475614228 085.77 14.228089475614228% translated 85.77191052438577% untranslated 4678 4678 5 5 1 1 5454 2017-07-20 07:29:41 UTC Oublieuse
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1449 1449 0 — 0 — 1449 — —
file-roller 69.0909090909091 030.91 69.0909090909091% translated 30.909090909090907% untranslated 85 85 0 — 2 2 275 2017-12-15 15:06:43 UTC Denis
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 — —
gdm 45.45454545454545 054.55 45.45454545454545% translated 54.54545454545454% untranslated 48 48 0 — 1 1 88 2018-05-11 21:29:59 UTC Denis
gnome-calculator 0.1724137931034483 099.83 0.1724137931034483% translated 99.82758620689656% untranslated 579 579 2 2 0 — 580 2024-02-21 12:09:53 UTC —
gnome-desktop-3.0 37.03703703703704 062.96 37.03703703703704% translated 62.96296296296296% untranslated 17 17 0 — 0 — 27 2019-02-26 20:34:48 UTC Denis
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 722 722 0 — 0 — 722 — —
gnome-font-viewer 10.945273631840797 089.05 10.945273631840797% translated 89.05472636815921% untranslated 179 179 0 — 0 — 201 2018-09-08 13:19:26 UTC Denis
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:38:13 UTC Martin Pitt
gnome-keyring 2.912621359223301 097.09 2.912621359223301% translated 97.0873786407767% untranslated 100 100 0 — 0 — 103 2013-04-14 19:46:25 UTC Denis
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-mahjongg 92.06349206349206 007.94 92.06349206349206% translated 7.936507936507936% untranslated 5 5 2 2 1 1 63 2018-02-04 13:31:03 UTC Launchpad Translations...
gnome-mines 16.901408450704224 083.10 16.901408450704224% translated 83.09859154929578% untranslated 59 59 0 — 0 — 71 2018-02-04 13:12:28 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 — —
Overall statistics: 090.35 9.649177387771534% translated 90.35082261222847% untranslated 246852 162 245 273215
1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated