|
17.
|
|
|
Set the dialog title
|
|
|
|
سۆزلەشكۈ تېما تەڭشىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
دىئالوگ تېمىسىنى قويۇڭ
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:170
|
|
18.
|
|
|
TITLE
|
|
|
|
تېما
|
|
Translated and reviewed by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:171
|
|
19.
|
|
|
Set the window icon
|
|
|
|
كۆزنەك سىنبەلگە تەڭشىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
كۆزنەك ئىكونىنى بەلگۈلەڭ
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:171
|
|
20.
|
|
|
ICONPATH
|
|
|
|
سىنبەلگە يولى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
ئىكون يولى
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:172
|
|
21.
|
|
|
Set the width
|
|
|
|
كەڭلىك تەڭشىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
كەڭلىگىنى بەلگۈلەڭ
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:177
|
|
22.
|
|
|
WIDTH
|
|
|
|
WIDTH
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
كەڭلىگى
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:178
|
|
23.
|
|
|
Set the height
|
|
|
|
ئېگىزلىك تەڭشىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
ئىگىزلىگىنى بەلگۈلەڭ
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:184
|
|
24.
|
|
|
HEIGHT
|
|
|
|
HEIGHT
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
ئىگىزلىگى
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:185
|
|
25.
|
|
|
Set dialog timeout in seconds
|
|
|
|
سۆزلەشكۈنىڭ مۆھلەتتىن ھالقىش ۋاقتى(سېكۇنت) تەڭشىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/option.c:191
|
|
26.
|
|
|
TIMEOUT
|
|
|
Timeout for closing the dialog
|
|
|
|
مۆھلەتتىن ھالقىش ۋاقتى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/option.c:193
|