|
|
29.
|
|
|
Set the label of the Cancel button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett etiketten for Avbryt-knappen
|
|
|
Norwegian Bokmal
zenity in Ubuntu Bionic package "zenity"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/option.c:206
|
|
|
30.
|
|
|
Add an extra button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg til en ekstra knapp
|
|
|
Norwegian Bokmal
zenity in Ubuntu Bionic package "zenity"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/option.c:213
|
|
|
31.
|
|
|
Set the modal hint
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett modalt hint
|
|
|
Norwegian Bokmal
zenity in Ubuntu Bionic package "zenity"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/option.c:220
|
|
|
32.
|
|
|
Set the parent window to attach to
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett opphavsvindu å koble til
|
|
|
Norwegian Bokmal
zenity in Ubuntu Bionic package "zenity"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/option.c:228
|
|
|
33.
|
|
|
WINDOW
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
VINDU
|
|
|
Norwegian Bokmal
zenity in Ubuntu Bionic package "zenity"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/option.c:228
|
|
|
48.
|
|
|
Set the dialog icon
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett ikon for dialog
|
|
|
Norwegian Bokmal
zenity in Ubuntu Bionic package "zenity"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/option.c:325 src/option.c:368 src/option.c:664 src/option.c:792
|
|
|
49.
|
|
|
ICON-NAME
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
IKONNAVN
|
|
|
Norwegian Bokmal
zenity in Ubuntu Bionic package "zenity"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/option.c:235 src/option.c:242 src/option.c:342 src/option.c:389
src/option.c:594 src/option.c:693 src/option.c:825
|
|
|
51.
|
|
|
Do not enable Pango markup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikke slå på tekstmerking med pango
|
|
|
Norwegian Bokmal
zenity in Ubuntu Bionic package "zenity"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/option.c:355 src/option.c:402 src/option.c:706 src/option.c:838
|
|
|
52.
|
|
|
Enable ellipsizing in the dialog text. This fixes the high window size with long texts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på ellipser i dialogteksten. Dette fikser høy vindustørrelse med lange tekster
|
|
|
Norwegian Bokmal
zenity in Ubuntu Bionic package "zenity"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/option.c:362 src/option.c:409 src/option.c:720 src/option.c:845
|
|
|
63.
|
|
|
Set a filename filter
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett et filter for filnavn
|
|
|
Norwegian Bokmal
zenity in Ubuntu Bionic package "zenity"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/option.c:463
|
