Ubuntu
zenity package

Browsing Assamese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “zenity”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8 → 17 of 199 results First • • • Last
8.
You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ডাইলগৰ ধৰণ উল্লেখ কৰা আৱশ্যক। বিস্তাৰিতভাবে জানিবলৈ 'zenity --help' আদেশৰ ফলাফল পঢ়ক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/main.c:124
9.
_No
(no translation yet)
Located in src/msg.c:89
10.
_Yes
(no translation yet)
Located in src/msg.c:90
11.
Could not parse message
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/notification.c:62
12.
Invalid value for a boolean typed hint.
Supported values are 'true' or 'false'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
এটা বুলিয়ান ধৰণ সহায়ৰ বাবে অবৈধ মান।
সমৰ্থিত মানসমূহ হল 'true' অথবা 'false'।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/notification.c:132
13.
Unsupported hint. Skipping.
 
(iibiiay)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
অসমৰ্থিত সহায়। বাদ দিয়া হৈছে।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/notification.c:149
14.
Unknown hint name. Skipping.
 
unknown hints
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
অজ্ঞাত সহায়ৰ নাম। বাদ দিয়া হৈছে।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/notification.c:166
15.
Could not parse command from stdin
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
stdin ৰ পৰা কমান্ড বিশ্লেষণ কৰা নাযায়
Translated by Nilamdyuti Goswami
| msgid "could not parse command from stdin\n"
Located in src/notification.c:140
16.
Zenity notification
Zenity ৰ অধিসূচনা
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/notification.c:318
17.
Set the dialog title
ডাইলগৰ শীৰ্ষক সংহতি কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/option.c:170
8 → 17 of 199 results First • • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami.