|
44.
|
|
|
_Save Video As…
|
|
|
|
_Videó mentése másként…
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
|
| msgid "_Save Video As..."
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1522
|
|
45.
|
|
|
S_end Image To…
|
|
|
|
Kép kül_dése…
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
|
| msgid "S_end Image To..."
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1530
|
|
46.
|
|
|
S_end Video To…
|
|
|
|
Vid_eó küldése…
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
|
| msgid "S_end Video To..."
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1531
|
|
47.
|
|
|
Could not load a document for ‘%s ’
|
|
|
|
Nem tölthető be dokumentum ehhez: „%s ”
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1872
|
|
48.
|
|
|
Could not load a document
|
|
|
|
Nem tölthető be dokumentum
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1878
|
|
49.
|
|
|
Document Not Found
|
|
|
|
A dokumentum nem található
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1962
|
|
50.
|
|
|
Page Not Found
|
|
|
|
Az oldal nem található
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1964
|
|
51.
|
|
|
Cannot Read
|
|
|
|
Nem olvasható
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1967
|
|
52.
|
|
|
Unknown Error
|
|
|
|
Ismeretlen hiba
|
|
Translated by
Hargas Gábor
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1973
|
|
53.
|
|
|
Turn on editor mode
|
|
|
|
Szerkesztői mód bekapcsolása
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
src/yelp-application.c:59
|