|
|
16.
|
|
|
The requested page was not found in the document ‘%s’.
|
|
|
|
|
Tražena stranica nije pronađena u dokumentu ‘%s’.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:908 libyelp/yelp-info-document.c:301
libyelp/yelp-man-document.c:279
|
|
|
17.
|
|
|
Search results for “%s”
|
|
|
|
|
Rezultati pretrage za “%s”
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1068
|
|
|
18.
|
|
|
No matching help pages found in “%s”.
|
|
|
|
|
Nisu pronađene odgovarajuće stranice pomoći u "%s".
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1080
|
|
|
19.
|
|
|
No matching help pages found.
|
|
|
|
|
Nisu pronađene odgovarajuće stranice pomoći.
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1086
|
|
|
20.
|
|
|
An unknown error occurred.
|
|
|
|
|
Pojavila se nepoznata greška.
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-error.c:35
|
|
|
21.
|
|
|
All Help Documents
|
|
|
|
|
Svi dokumenti priručnika
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-help-list.c:548 libyelp/yelp-help-list.c:557
|
|
|
22.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
|
|
|
|
|
Datoteku '%s' nije moguće obraditi jer nije ispravno oblikovana stranica informacija.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-info-document.c:383
|
|
|
23.
|
|
|
The directory ‘%s’ does not exist.
|
|
|
|
|
Direktorij ‘%s’ ne postoji.
|
|
Translated by
zvacet
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-mallard-document.c:348
|
|
|
24.
|
|
|
Search for “%s”
|
|
|
|
|
Pretraži "%s"
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-search-entry.c:434
|
|
|
25.
|
|
|
The XSLT stylesheet ‘%s’ is either missing or not valid.
|
|
|
|
|
XSLT predložak izgleda '%s' nije pronađen ili je neispravan.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-transform.c:369 libyelp/yelp-transform.c:384
|
