|
65.
|
|
|
All Help
|
|
|
|
Tota l'ajuda
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:385
|
|
66.
|
|
|
Search (Ctrl+S)
|
|
|
|
Busca (Ctrl+S)
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:407
|
|
67.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
Adreces d'interés
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:424
|
|
68.
|
|
|
No bookmarks
|
|
|
|
No hi ha cap adreça d'interés
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:441
|
|
69.
|
|
|
Add Bookmark
|
|
|
|
Afig una adreça d'interés
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:449
|
|
70.
|
|
|
Remove Bookmark
|
|
|
|
Suprimeix l'adreça d'interès
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
In upstream: |
|
Suprimeix l'adreça d'interés
|
|
|
Suggested by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:455
|
|
71.
|
|
|
Get help with GNOME
|
|
|
|
Obtingueu ajuda per al GNOME
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
|
...sobre el GNOME? (josep)
|
|
Located in
yelp.desktop.in:4
|
|
72.
|
|
|
documentation;information;manual;help;
|
|
|
|
documentació;informació;manual;ajuda;
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
yelp.desktop.in:5
|