Ubuntu
yelp package

Browsing Arabic translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “yelp”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
30 → 39 of 72 results First • • • Last
30.
_Open Link
ا_فتح الوصلة
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in libyelp/yelp-view.c:258
31.
Open Link in New _Window
افتح الوصلة في _نافذة جديدة
Translated by Ibrahim Saed
Located in libyelp/yelp-view.c:263
32.
_Install Packages
_ثبّت الحزم
Translated by Ibrahim Saed
Located in libyelp/yelp-view.c:273
33.
Save Code _Block As…
احفظ و_حدة الكود باسم…
Translated by Khaled Hosny
Located in libyelp/yelp-view.c:278
34.
_Copy Text
ا_نسخ النص
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in libyelp/yelp-view.c:293
35.
The URI ‘%s’ does not point to a valid page.
المسار ‘%s’ لا يصل إلى صفحة سليمة.
Translated by Ibrahim Saed
Located in libyelp/yelp-view.c:805 libyelp/yelp-view.c:2138
36.
The URI does not point to a valid page.
المسار لا يصل إلى صفحة سليمة.
Translated by Ibrahim Saed
Located in libyelp/yelp-view.c:811 libyelp/yelp-view.c:2144
37.
The URI ‘%s’ could not be parsed.
تعذر تحليل المسار ‘%s’.
Translated by Ibrahim Saed
Located in libyelp/yelp-view.c:816 libyelp/yelp-view.c:2150
38.
Unknown Error.
خطأ مجهول.
Translated by Khaled Hosny
Located in libyelp/yelp-view.c:821
39.
You do not have PackageKit. Package install links require PackageKit.
ليس لديك PackageKit. وصلات تثبيت الحزمة تتطلب PackageKit.
Translated by Khaled Hosny
Located in libyelp/yelp-view.c:975
30 → 39 of 72 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aptivi, Djihed, Ibrahim Saed, Jad Madi, Khaled Hosny, batata9999, kinryu.