Ubuntu
xdg-user-dirs-gtk package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “xdg-user-dirs-gtk”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
5.
Current folder name
Nom del dorsièr actual
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Nom del repertòri actual
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../update.c:218
6.
New folder name
Nom novèl de dorsièr
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Nom de repertòri novèl
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../update.c:223
8.
_Don't ask me this again
_Me pausar pas pus la question
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Me o demandar _pas mai
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../update.c:240
9.
There was an error updating the folders
I a agut una error al moment de metre a jorn de dorsièrs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
I a aguda una error al moment de metre a jorn los repertòris
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../update.c:257
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).