|
|
7.
|
|
|
Note that existing content will not be moved.
|
|
|
|
|
Eventuelt innhold i mappene blir ikke flyttet.
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
Merk at eksisterende innhold ikke vil flyttes.
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../update.c:233
|
|
|
8.
|
|
|
_Don't ask me this again
|
|
|
|
|
I_kke spør om dette igjen
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../update.c:240
|
|
|
9.
|
|
|
There was an error updating the folders
|
|
|
|
|
Det oppsto en feil under endring av mappenavn
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
Det oppsto en feil under oppdatering av mappene
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../update.c:257
|
|
|
10.
|
|
|
User folders update
|
|
|
|
|
Oppdatering av brukermapper
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
Update common folders names to match current locale
|
|
|
|
|
Bytt navn på standardmapper slik at de samsvarer med gjeldende språk
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
Oppdater navn på vanlige mapper til aktivt språk
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:2
|
