Browsing Serbian Latn translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2736 of 94 results
27.
Whether we should disable the XDamage extension of X.org
(no translation yet)
Located in ../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:33
28.
If true, do not use the XDamage extension of X.org. This extension does not work properly on some video drivers when using 3D effects. Disabling it will make Vino work in these environments, with slower rendering as a side effect.
(no translation yet)
Located in ../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:34
29.
Notify on connect
(no translation yet)
Located in ../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:35
30.
If true, show a notification when a user connects to the system.
(no translation yet)
Located in ../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:36
31.
File is not a valid .desktop file
(no translation yet)
Located in ../server/smclient/eggdesktopfile.c:165
32.
Unrecognized desktop file Version '%s'
translators: 'Version' is from a desktop file, and
* should not be translated. '%s' would probably be a
* version number.
(no translation yet)
Located in ../server/smclient/eggdesktopfile.c:191
33.
Starting %s
(no translation yet)
Located in ../server/smclient/eggdesktopfile.c:974
34.
Application does not accept documents on command line
(no translation yet)
Located in ../server/smclient/eggdesktopfile.c:1116
35.
Unrecognized launch option: %d
(no translation yet)
Located in ../server/smclient/eggdesktopfile.c:1184
36.
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
translators: The 'Type=Link' string is found in a
* desktop file, and should not be translated.
(no translation yet)
Located in ../server/smclient/eggdesktopfile.c:1391
2736 of 94 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Андрија Зарић, Данило Шеган.