Ubuntu
v4l-utils package

Browsing Catalan translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “libdvbv5”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
12 → 21 of 160 results First • • • Last
12.
Warning: new delivery systems like ISDB-T, ISDB-S, DMB-TH, DSS, ATSC-MH will be miss-detected by a DVBv5.4 or earlier API call
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:329
13.
Set delivery system
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:513
14.
Using a DVBv3 compat file for %s
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:610
15.
command %s (%d) not found during retrieve
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:699
16.
command %s (%d) not found during store
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:716
17.
Got parameters for %s:
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:778
18.
Setting LNA
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:897
19.
LNA is %s
LNA està %s
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:900
20.
ON
ENGEGAT
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:900 lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1900
21.
OFF
APAGAT
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:900 lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1900
12 → 21 of 160 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Bella Pérez, Robert Antoni Buj Gelonch.