Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
91100 of 101 results
150.
Parsing other NIT/SDT
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-scan.c:610
151.
dvb_fe_set_parms failed
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-scan.c:675
152.
Cannot calc frequency shift. Either bandwidth/symbol-rate is unavailable (yet).
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-scan.c:770
153.
not enough memory for a new scanning frequency/TS
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-scan.c:852
154.
New transponder/channel found: #%d: %d
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-scan.c:881
155.
BUG: Couldn't add %d to the scan frequency list.
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-scan.c:890
156.
Transponders detection not implemented for this standard yet.
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-scan.c:1232
157.
WARNING: entry %d: delivery system %d not supported on this format. skipping entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-vdr-format.c:288
158.
WARNING: entry %d: channel name not found. skipping entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-vdr-format.c:296
159.
WARNING: entry %d: frequency not found. skipping entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-vdr-format.c:303
91100 of 101 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Bella Pérez, Robert Antoni Buj Gelonch.