Ubuntu
v4l-utils package

Browsing Bosnian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “libdvbv5”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
152 → 160 of 160 results First • • Next • Last
152.
Cannot calc frequency shift. Either bandwidth/symbol-rate is unavailable (yet).
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-scan.c:770
153.
not enough memory for a new scanning frequency/TS
nedovoljno memorije za novu frekvenciju slike/TS
Translated by Hana Veladžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/libdvbv5/dvb-scan.c:852
154.
New transponder/channel found: #%d: %d
Novi transponder/kanal pronađen: #%d:%d
Translated by Hana Veladžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/libdvbv5/dvb-scan.c:881
155.
BUG: Couldn't add %d to the scan frequency list.
BUG: Ne može se dodati %d na listu pretraživanja frekvencije.
Translated by Hana Veladžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/libdvbv5/dvb-scan.c:890
156.
Transponders detection not implemented for this standard yet.
Pronalaženje transpordera nije još uvijek implementirano za ovaj standard.
Translated by Hana Veladžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/libdvbv5/dvb-scan.c:1232
157.
WARNING: entry %d: delivery system %d not supported on this format. skipping entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
WARNING: unos %d: sistem isporuke %d nije podržan u ovom formatu. preskakanje unosa
Translated by Hana Veladžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/libdvbv5/dvb-vdr-format.c:288
158.
WARNING: entry %d: channel name not found. skipping entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
WARNING: unos %d: ima kanala nije pronađeno. preskakanje unosa
Translated by Hana Veladžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/libdvbv5/dvb-vdr-format.c:296
159.
WARNING: entry %d: frequency not found. skipping entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
WARNING: unos %d: frekvencija nije pronađena. preskakanje unosa
Translated by Hana Veladžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/libdvbv5/dvb-vdr-format.c:303
160.
symbol rate not found
oznaka simbola nije pronađena
Translated by Hana Veladžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/libdvbv5/dvb-vdr-format.c:389
152 → 160 of 160 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hana Veladžić.