Ubuntu
util-linux package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “util-linux”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
515 → 524 of 4131 results First • • • Last
515.
Filesystem state=%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
文件系统状态=%d
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in disk-utils/fsck.minix.c:658
516.
namelen=%zd
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
名称长度=%zd
Translated by Wylmer Wang
Located in disk-utils/fsck.minix.c:659
517.
Inode %d marked unused, but used for file '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Inode %d 标记为未使用, 但用于文件 '%s'
Translated by Lei Wang
Located in disk-utils/fsck.minix.c:674 disk-utils/fsck.minix.c:724
518.
Mark in use
标记为已使用
Translated by Lei Wang
Located in disk-utils/fsck.minix.c:677 disk-utils/fsck.minix.c:727
519.
The file `%s' has mode %05o
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
文件 `%s' 的模式 %05o
Translated by Lei Wang
Located in disk-utils/fsck.minix.c:699 disk-utils/fsck.minix.c:747
520.
Warning: inode count too big.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
警告: inode 计数太大.
Translated by Lei Wang
Located in disk-utils/fsck.minix.c:706 disk-utils/fsck.minix.c:753
521.
root inode isn't a directory
根 inode 不是一个目录
Translated by Lei Wang
Located in disk-utils/fsck.minix.c:765 disk-utils/fsck.minix.c:773
522.
Block has been used before. Now in file `%s'.
块已经被使用, 现在在文件 `%s' 中.
Translated by Lei Wang
Located in disk-utils/fsck.minix.c:785 disk-utils/fsck.minix.c:816
523.
Clear
清除
Translated by Lei Wang
Located in disk-utils/fsck.minix.c:787 disk-utils/fsck.minix.c:818 disk-utils/fsck.minix.c:1151 disk-utils/fsck.minix.c:1160 disk-utils/fsck.minix.c:1207 disk-utils/fsck.minix.c:1216
524.
Block %d in file `%s' is marked not in use.
文件中块 %d `%s' 标记为没有使用.
Translated by Lei Wang
Located in disk-utils/fsck.minix.c:797 disk-utils/fsck.minix.c:828
515 → 524 of 4131 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Hui Tang, Lei Wang, Qishuai Liu, Tusooa Zhu, Wylmer Wang, tenzu.