Ubuntu
util-linux package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “util-linux”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
4121 → 4130 of 4131 results First • • • Last
4121.
failed to parse number of lines per page
解析每页的行数失败
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/pg.c:1593 text-utils/pg.c:1666
4122.
Usage: %s [options] [file ...]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
用法：%s [选项] [文件 ...]
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/rev.c:75
4123.
Reverse lines characterwise.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
对成行的内容逐字翻转。
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/rev.c:79
4124.
%s [options] [<file> ...]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s [选项] [<文件> ...]
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/ul.c:123
4125.
Do underlining.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
加下划线。
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/ul.c:126
4126.
-t, -T, --terminal TERMINAL override the TERM environment variable
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-t, -T, --terminal TERMINAL 用 TERMINAL 覆盖 TERM 环境变量的值
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/ul.c:129
4127.
-i, --indicated underlining is indicated via a separate line
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-i, --indicated 通过单独一行表示下划线
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/ul.c:130
4128.
trouble reading terminfo
读取终端信息出错
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/ul.c:618
4129.
terminal `%s' is not known, defaulting to `dumb'
终端“%s”未知，将使用默认值“dumb”
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/ul.c:622
4130.
unknown escape sequence in input: %o, %o
输入中有未知转义序列：%o，%o
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/ul.c:503
4121 → 4130 of 4131 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Hui Tang, Lei Wang, Qishuai Liu, Tusooa Zhu, Wylmer Wang, tenzu.